TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

NDR Sender: NDR
Do, 23.01.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Do, 23.01.

Die Nachrichten der ARD
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 23.01.
20:02

ZIB Magazin

20:02–20:15 Do, 23.01.

Seit 4. März  präsentiert sich der Vorabend auf ORF eins in neuem Gewand, das...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 23.01.
20:05

Seitenblicke

20:05–20:15 Do, 23.01.

Aktuelle Berichte aus Gesellschaft, Szene und Kultur – das bieten das tägliche Gesellschaftsmagazin...
KiKA Sender: KiKA
Do, 23.01.
20:10

My Move 3  - Tanz deines Lebens

20:10–20:35 Do, 23.01.

Es wird wieder getanzt! MY MOVE geht in eine neue Runde. Sie sind die Besten aus ganz Deutschland und...
RBB Sender: RBB
Do, 23.01.
20:14

Anmoderation Kino ist King

20:14–20:15 Do, 23.01.

ZDF Sender: ZDF
Do, 23.01.
20:15
Bergkino

Der Bergdoktor  - Kindeswohl

20:15–21:45 Do, 23.01.

Die Pflegeeltern des 14-jährigen John Luckau vermuten, dass sein ADHS-Medikament ihn krank macht....
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 23.01.
20:15

Die Rosenheim-Cops  - Krieg der Sterne

20:15–21:05 Do, 23.01.

Vor fünf Jahren haben Georg Vorreiter und seine Frau Simone inmitten unberührter Natur einen Sternenpark...
ORF III Sender: ORF III
Do, 23.01.
20:15

Land der Berge  - Der "Koasakraxler" und der Stanglwirt

20:15–21:05 Do, 23.01.

Diese "Land der Berge"-Produktion erzählt die Geschichte zweier Menschen inmitten der beeindruckenden...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 23.01.
20:15

Angel Has Fallen

20:15–22:05 Do, 23.01.

Action mit Gerard Butler, Morgan Freeman, Jada Pinkett Smith und Nick Nolte. Bei einem Anschlag...
Das Erste Sender: Das Erste
Do, 23.01.
20:15

Nord bei Nordwest - Kobold Nr. Vier  - Spielfilm Deutschland 2024

20:15–21:45 Do, 23.01.

Die zwölfjährige Waise Paula wird zufällig Augenzeugin eines Schusswechsels, bei dem eine Frau getötet...
ARTE Sender: ARTE
Do, 23.01.
20:15

Papst Pius XII. und der Holocaust  - Deutschland/Frankreich 2021

20:15–21:05 Do, 23.01.

Hat Papst Pius XII., der als moralische Instanz gesehen wurde, zum Holocaust gesagt, was er sagen konnte?...
BR Sender: BR
Do, 23.01.
20:15

quer

20:15–21:00 Do, 23.01.

Das aktuelle Wochenmagazin quer präsentiert ungewöhnliche Blicke auf das Zeitgeschehen. Kritisch und...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Do, 23.01.
20:15

Kreta mit allen Sinnen

20:15–21:00 Do, 23.01.

Kreta ist die größte der griechischen Inseln und verzaubert mit schneebedeckten Bergen, Palmenstränden...
HR Sender: HR
Do, 23.01.
20:15

alles wissen  - Hormone

20:15–21:00 Do, 23.01.

Themen: * Testosteron: Das Selbstexperiment * Testosteron: So hat Mann mehr * Und täglich grüßen die...
MDR Sender: MDR
Do, 23.01.
20:15

Visite  - Moderation: Vera Cordes

20:15–21:15 Do, 23.01.

Geplantes Thema u.a.: * Schmerzen an der Schulter: wie lassen sie sich behandeln?
RBB Sender: RBB
Do, 23.01.
20:15

Verleugnung  - Spielfilm Großbritannien USA 2016 (Denial)

20:15–21:55 Do, 23.01.

Die Professorin Deborah Lipstadt bezichtigt den britischen Historiker David Irving der Lüge, weil sich...
SWR Sender: SWR
Do, 23.01.
20:15

Zur Sache! Baden-Württemberg  - Politik - Debatte - Hintergrund

20:15–21:00 Do, 23.01.

Moderation: Florian Weber
WDR Sender: WDR
Do, 23.01.
20:15

Feuer & Flamme  - Luftrettung nach lebensgefährlichem Verkehrsunfall

20:15–21:00 Do, 23.01.

Einsatz für den Christoph 9: Schon beim Anflug kann die Crew das Ausmaß des Unfalls auf der Autobahn...
one Sender: one
Do, 23.01.
20:15

Meerjungfrauen ticken anders  - Spielfilm USA 2010 (Ceremony)

20:15–21:35 Do, 23.01.

Kinderbuchautor Sam überredet seinen Kumpel Marshall, gemeinsam mit ihm ein paar Tage im noblen Long...
NDR Sender: NDR
Do, 23.01.
20:15

mareTV  - Lanzarote - Feuer, Lava, Licht

20:15–21:00 Do, 23.01.

Lanzarote präsentiert sich schroff und karg, aber hat viel Charakter! Rot, braun, schwarz: Lava, erstarrt...
KiKA Sender: KiKA
Do, 23.01.
20:35

My Move 3  - Tanz deines Lebens

20:35–21:00 Do, 23.01.

Es wird wieder getanzt! MY MOVE geht in eine neue Runde. Sie sind die Besten aus ganz Deutschland und...
BR Sender: BR
Do, 23.01.
21:00

Martina Schwarzmann - Live auf der Bühne  - "Ganz einfach" Teil 2

21:00–21:45 Do, 23.01.

Martina Schwarzmann, Kabarettistin mit Kultstatus, begeistert in ihrem Bühnenprogramm "Ganz einfach"...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Do, 23.01.
21:00

Die Psychotricks von Social Media

21:00–21:45 Do, 23.01.

Social Media hat das Leben grundlegend verändert. Nie zuvor hatte man Zugriff auf unendlich viele Informationen,...
HR Sender: HR
Do, 23.01.
21:00

Alkohol Detox - Die Challenge  - Fitter ohne Bier und Sekt?

21:00–21:45 Do, 23.01.

Wie feiert sich eine Filmpremiere ohne Sekt? Wie spaßig ist es nüchtern auf dem Oktoberfest? Und ist...
SWR Sender: SWR
Do, 23.01.
21:00

Viele Normen - Teure Wohnungen?  - Vom Bürokratiewahnsinn im Wohnungsbau

21:00–21:45 Do, 23.01.

Unzählige Vorgaben, Richtlinien und Normen verteuern das Wohnen. Doch sind all diese Normen und Vorschriften...
WDR Sender: WDR
Do, 23.01.
21:00

Feuer & Flamme  - Wohnungsbrand - Menschen in Lebensgefahr

21:00–21:45 Do, 23.01.

Flammen schlagen aus einem Bochumer Mehrfamilienhaus. Die Mieterin der Brandwohnung konnte sich noch...
NDR Sender: NDR
Do, 23.01.
21:00

mareTV  - El Hierro - Kanareninsel mit Seele

21:00–21:45 Do, 23.01.

Schroffe Vulkanfelsen, die steil in den tosenden Atlantik abfallen, die Kanareninsel El Hierro war bis...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 23.01.
21:05

Am Schauplatz Gericht  - Unangenehme Nachbarschaft

21:05–22:00 Do, 23.01.

In den beiden Hauptfällen haben sich Menschen an die Redaktion gewandt, die unter Bauten am Nachbargrund...
ORF III Sender: ORF III
Do, 23.01.
21:05

Land der Berge  - Winter im Kaisergebirge mit Marlies Raich

21:05–21:55 Do, 23.01.

Tief verschneit und winterlich präsentiert sich St. Johann in Tirol in dieser "Land der Berge"-Produktion....
MDR Sender: MDR
Do, 23.01.
21:15

artour  - Das Kulturmagazin des MDR

21:15–21:45 Do, 23.01.

"artour" ist der kürzeste Weg zur Kultur. Bewegend, erhellend, kritisch und aktuell berichtet das Magazin...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Do, 23.01.
21:35

Eine Frage der Ehre

21:35–23:45 Do, 23.01.

Zwei Soldaten der US-Marine stehen vor Gericht. Sie sollen während einer Disziplinierungsmaßnahme...
one Sender: one
Do, 23.01.
21:35

Gags - Comedy Deluxe  - Deutschland 2024

21:35–21:55 Do, 23.01.

"Gags - Comedy Deluxe" bietet eine breite Palette an humorvollen und satirischen Sketchen, die aktuelle...
ZDF Sender: ZDF
Do, 23.01.
21:45

heute journal  - Wetter

21:45–22:15 Do, 23.01.

Informativ, hintergründig, analytisch: die Nachrichten des Tages aus Deutschland und der Welt. Mit...
Das Erste Sender: Das Erste
Do, 23.01.
21:45

Monitor  - Berichte zur Zeit

21:45–22:15 Do, 23.01.

MONITOR, Markenzeichen und Reizwort zugleich, ist das zweitälteste politische Magazin im deutschen Fernsehen....
BR Sender: BR
Do, 23.01.
21:45

BR24  - Nachrichten - Berichte - Wettervorhersage

21:45–22:00 Do, 23.01.

ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Do, 23.01.
21:45

Tomary - Vom Kinderzimmer zum YouTube-Star  - Tomary - Vom Kinderzimmer zum YouTube-Star

21:45–22:15 Do, 23.01.

Die Schule hat er kurz vor dem Abi abgebrochen. Ein Studium kam für den heute 24-Jährigen genauso wenig...
HR Sender: HR
Do, 23.01.
21:45

7 Tage ... Lehrer  - Deutschland

21:45–22:15 Do, 23.01.

Wer will heute eigentlich noch Lehrer werden? '7 Tage'-Reporter Simon Rustler stellt sich die Frage 'Könnte...
MDR Sender: MDR
Do, 23.01.
21:45

MDR aktuell  - anschließend: das MDR-Wetter

21:45–22:10 Do, 23.01.

Verpassen Sie keine Nachrichten und Trends aus Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen. Sehen Sie das Neueste...
SWR Sender: SWR
Do, 23.01.
21:45

SWR Aktuell Baden-Württemberg

21:45–22:00 Do, 23.01.

SWR Aktuell informiert über die aktuelle Nachrichtenlage.
WDR Sender: WDR
Do, 23.01.
21:45

WDR aktuell  - Moderation: Sven Lorig

21:45–22:15 Do, 23.01.

Moderation: Sven Lorig
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Do, 23.01.
21:45

Plusminus  - Das Wirtschaftsmagazin

21:45–22:15 Do, 23.01.

NDR Sender: NDR
Do, 23.01.
21:45

NDR Info

21:45–22:00 Do, 23.01.

Redaktionelle Leitung: Carsten Löding
Produktion: Wolfgang Feist
ORF III Sender: ORF III
Do, 23.01.
21:55

Kabarett im Turm  - Edi Jäger - Es ist nur eine Phase, Hase

21:55–22:55 Do, 23.01.

Er ist einer der lustigsten Kabarettisten des Landes und ein absoluter Publikumsliebling: Edi Jäger....
RBB Sender: RBB
Do, 23.01.
21:55

rbb24 mit Sport

21:55–22:10 Do, 23.01.

one Sender: one
Do, 23.01.
21:55

Die Carolin Kebekus Show

21:55–22:25 Do, 23.01.

Gäste: Tarkan Bagci, Giulia Becker, David Kebekus, Niklas van Lipzig, David Martin, Jeannine Michaelsen,...
3sat Sender: 3sat
Do, 23.01.
22:00

ZIB 2

22:00–22:25 Do, 23.01.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 23.01.
22:00

ZIB 2

22:00–22:30 Do, 23.01.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
BR Sender: BR
Do, 23.01.
22:00

Ringlstetter. Talk Classics  - Moderation: Hannes Ringlstetter

22:00–22:45 Do, 23.01.

In "Ringlstetter. Talk Classics" zeigt das BR Fernsehen die schönsten Gespräche mit Gästen aus über acht...
SWR Sender: SWR
Do, 23.01.
22:00

Watzmann ermittelt (7)  - Familienbande

22:00–22:45 Do, 23.01.

Auf dem Weg zur Hüttenbrennerei Gentner finden Wanderer die Leiche von Sebastian Wenger. Der Geschichtsstudent...
NDR Sender: NDR
Do, 23.01.
22:00

HIP: Ermittlerin mit Mords-IQ (31)  - Mosaik

22:00–22:55 Do, 23.01.

Der Todesfall der Influencerin beschäftigt Morgane. Wendy scheint gestorben zu sein, weil sie ihr verstoßenes...

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - NITRO - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - Comedy Central - S-RTL - LIVING - GEO - PASSION - NOW - KiKA - Nickelodeon - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - Melodie TV - ATV2 - HGTV - sport1 - ORFSport + - Eurosport 1 HD - Discovery Channel - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24 - BibelTV - SF1 - SF2 - SFinfo