TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

KiKA Sender: KiKA
Mi, 08.05.
9:50

Der Kater mit Hut  - Regen bringt Segen

9:50–10:00 Mi, 08.05.

Wie gut, dass die beiden Nachbarskinder Sally und Nick mit dem Kater mit Hut befreundet sind, denn mit...
one Sender: one
Mi, 08.05.
9:50

WaPo Bodensee  - Helden

9:50–10:40 Mi, 08.05.

Ein Rettungsschwimmer, der ertrinkt? Im Fall von Daniel Seeger mussten erst K.-o.-Tropfen den Leiter...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mi, 08.05.
9:55

Duell der Gartenprofis  - (ZDF 30.08.2023)

9:55–10:40 Mi, 08.05.

Moderatorin Eva Brenner lädt zum "Duell der Gartenprofis". Aus ungepflegten oder nicht angelegten...
Das Erste Sender: Das Erste
Mi, 08.05.
9:55

Tagesschau

9:55–10:00 Mi, 08.05.

Die Nachrichten der ARD
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Mi, 08.05.
10:00

Expedition in die Heimat  - Unterwegs im Kannenbäckerland

10:00–10:45 Mi, 08.05.

Das Erste Sender: Das Erste
Mi, 08.05.
10:00

Meister des Alltags

10:00–10:30 Mi, 08.05.

KiKA Sender: KiKA
Mi, 08.05.
10:00

Der Kater mit Hut  - Fahr bloß nicht aus der Haut!

10:00–10:10 Mi, 08.05.

Wie gut, dass die beiden Nachbarskinder Sally und Nick mit dem Kater mit Hut befreundet sind, denn mit...
HR Sender: HR
Mi, 08.05.
10:00

Re: Charterflug für kranke Kinder  - Reportage

10:00–10:30 Mi, 08.05.

Der anderthalb Monate alte, schwerkranke Matthias muss dringend ins Krankenhaus nach Mailand. Er hat...
NDR Sender: NDR
Mi, 08.05.
10:00

Schleswig-Holstein Magazin

10:00–10:30 Mi, 08.05.

Redaktionelle Leitung: Reinhard Mucker
BR Sender: BR
Mi, 08.05.
10:10

Elefant, Tiger & Co  - Geschichten aus dem Leipziger Zoo

10:10–11:00 Mi, 08.05.

Ein Blick hinter die Kulissen des Leipziger Zoos, einer der renommiertesten Zoologischen Gärten Europas...
KiKA Sender: KiKA
Mi, 08.05.
10:15

Die Muskeltiere  - Alle gegen einen

10:15–10:30 Mi, 08.05.

Willkommen im Hafenviertel: ein quirliger Hafen voller Leben und Weltoffenheit. Aber die feuchten, schattengefüllten...
3sat Sender: 3sat
Mi, 08.05.
10:20

Land zwischen den Meeren: Dänemarks Nordseeküste  - Film von Manfred Schulz und Andrea Dorschner

10:20–11:50 Mi, 08.05.

Hyggelig - gemütlich -, stolz auf ihr Land und mit allen per Du: So könnte man die Dänen beschreiben....
ARTE Sender: ARTE
Mi, 08.05.
10:25

Magische Anden  - Bolivien

10:25–11:10 Mi, 08.05.

Von der Karibik bis zum ewigen Eis: Mit rund 7.500 Kilometern sind die Anden das längste Gebirge der...
ZDF Sender: ZDF
Mi, 08.05.
10:30

Notruf Hafenkante  - Gestohlenes Leben

10:30–11:15 Mi, 08.05.

Rettungsassistent Escher soll eine zur Transplantation vorgesehene Niere in Empfang nehmen. Der Organ-Bote...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mi, 08.05.
10:30
ZDFzeit

Die Tricks der Lebensmittelindustrie  - Hackfleisch, Wackelpudding & Co.

10:30–11:15 Mi, 08.05.

Ob rosiges Hackfleisch, knusprige Fischstäbchen oder Wackelpudding: Die Lebensmittelindustrie hat...
Das Erste Sender: Das Erste
Mi, 08.05.
10:30

Wer weiß denn sowas?  - Gäste: Tino Böttcher und Mariama Jamanka

10:30–11:15 Mi, 08.05.

Als Hauptmoderator präsentiert Tino Böttcher seit Januar das "ARD-Mittagsmagazin" aus Leipzig. Den Sport...
KiKA Sender: KiKA
Mi, 08.05.
10:30

Die Muskeltiere  - Möwe in Not

10:30–10:40 Mi, 08.05.

Willkommen im Hafenviertel: ein quirliger Hafen voller Leben und Weltoffenheit. Aber die feuchten, schattengefüllten...
HR Sender: HR
Mi, 08.05.
10:30

Wildes Irland - Die grüne Insel

10:30–11:15 Mi, 08.05.

Die wilde Atlantikküste Irlands galt vor der Entdeckung Amerikas als das Ende der Welt. Die spektakulären...
RBB Sender: RBB
Mi, 08.05.
10:30

In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (321)  - Lebensmut

10:30–11:20 Mi, 08.05.

Viktoria Stadler und Dr. Marc Lindner nehmen Marie Obischu mit einer stark blutenden Wunde an der Hand...
MDR Sender: MDR
Mi, 08.05.
10:35

Elefant, Tiger & Co. (953)  - Geschichten aus dem Leipziger Zoo

10:35–10:58 Mi, 08.05.

Die Doku-Soap des MDR-Fernsehens erzählt Geschichten von Menschen und Tieren aus dem Leipziger Zoo, beleuchtet...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mi, 08.05.
10:40

Bares für Rares  - Die Trödel-Show mit Horst Lichter

10:40–11:30 Mi, 08.05.

Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder...
KiKA Sender: KiKA
Mi, 08.05.
10:40

Die Muskeltiere  - Wirbel um Bernhard

10:40–10:50 Mi, 08.05.

Willkommen im Hafenviertel: ein quirliger Hafen voller Leben und Weltoffenheit. Aber die feuchten, schattengefüllten...
one Sender: one
Mi, 08.05.
10:40

Sturm der Liebe (3880)  - Telenovela Deutschland 2022

10:40–11:25 Mi, 08.05.

Als Josie und Leon eine Wanderung unternehmen, treffen sie auf einen Imker, der ihnen einen Alpenrosenhonig...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Mi, 08.05.
10:45

42 - Die Antwort auf fast alles  - Lieben Hunde uns wirklich?

10:45–11:15 Mi, 08.05.

KiKA Sender: KiKA
Mi, 08.05.
10:50

Die Muskeltiere  - Ein heißer Tanz

10:50–11:00 Mi, 08.05.

Willkommen im Hafenviertel: ein quirliger Hafen voller Leben und Weltoffenheit. Aber die feuchten, schattengefüllten...
WDR Sender: WDR
Mi, 08.05.
10:55

Planet Wissen: Citrus, Jasmin und Bienenwachs - Die Welt der Gerüche  - Moderation: Caro Matzko und Rainer Maria Jilg

10:55–11:55 Mi, 08.05.

Redewendungen wie "der Duft der großen weiten Welt" oder "es stinkt mir" zeigen, wie wichtig das Riechen...
MDR Sender: MDR
Mi, 08.05.
10:58

MDR aktuell

10:58–11:00 Mi, 08.05.

Der Einstieg in den Nachrichtentag mit MDR aktuell. Ob international, national oder regional - Sie erfahren...
MDR Sender: MDR
Mi, 08.05.
11:00

In aller Freundschaft (552)  - Schlüsselmomente

11:00–11:45 Mi, 08.05.

Pia Heilmanns Brustkrebs ist zurück. Sie versucht, tapfer zu sein und der Operation, die ihr Mann Dr....
KiKA Sender: KiKA
Mi, 08.05.
11:00

logo!  - logo!

11:00–11:10 Mi, 08.05.

Du willst wissen, was in der Welt los ist? Du willst super gut informiert sein? Dann: Hallo bei logo!...
BR Sender: BR
Mi, 08.05.
11:00

Panda, Gorilla & Co  - Geschichten aus dem Zoo Berlin und dem Tierpark Berlin

11:00–11:50 Mi, 08.05.

Unterhaltsame "Beziehungsgeschichten" von Tierpflegern und ihren Schützlingen gibt es aus dem Zoo Berlin,...
NDR Sender: NDR
Mi, 08.05.
11:00

Hallo Niedersachsen

11:00–11:30 Mi, 08.05.

Redaktion: Thorsten Hapke
Redaktionelle Leitung: Eckhardt Reimann
Produktion: Wolfgang Feist
ZDF Sender: ZDF
Mi, 08.05.
11:15

SOKO Stuttgart  - Valentinstag

11:15–12:00 Mi, 08.05.

Kurz vor dem Valentinstag wird Aza Yeboah, Studentin aus Kenia, in ihrer Wohnung tot in den Armen...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mi, 08.05.
11:15
ZDFzeit

Die Tricks der Lebensmittelindustrie  - Tütensuppen, Kochschinken & Co.

11:15–12:00 Mi, 08.05.

Ob Schinken, saftiger Sauerbraten oder süße Leckerei - es gibt fast kein Lebensmittel, an dem die...
Das Erste Sender: Das Erste
Mi, 08.05.
11:15

ARD-Buffet  - Leben & genießen

11:15–12:00 Mi, 08.05.

Moderation: Johannes Zenglein
HR Sender: HR
Mi, 08.05.
11:15

Sturm der Liebe (4253)  - Deutschland 2023

11:15–12:05 Mi, 08.05.

Alfons überreicht Lale einen Brief von Theos Vater, doch sie hat Angst, dass der Brief Theo zu sehr aufwühlen...
RBB Sender: RBB
Mi, 08.05.
11:20

Panda, Gorilla & Co. (292)  - Geschichten aus dem Zoo Berlin und dem Tierpark Berlin

11:20–12:10 Mi, 08.05.

Im Streichelzoo des Tierparks findet heute unter der Leitung der zwei Oberpfleger Michael Horn und Rainer...
one Sender: one
Mi, 08.05.
11:25

Sturm der Liebe (3881)  - Telenovela Deutschland 2022

11:25–12:15 Mi, 08.05.

Obwohl Yvonne unter dem Zerwürfnis mit Erik leidet, erträgt sie es, dass Josie ihr nichts ahnend die...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mi, 08.05.
11:30

Bares für Rares  - Die Trödel-Show mit Horst Lichter

11:30–12:25 Mi, 08.05.

Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Mi, 08.05.
11:30

KlimaZeit

11:30–12:05 Mi, 08.05.

NDR Sender: NDR
Mi, 08.05.
11:30

Die Nordreportage: Warenhaus für Landwirte  - Von der Schraube bis zum Trecker

11:30–12:00 Mi, 08.05.

Die Aussaat im Frühjahr ist neben der Ernte die stressigste Zeit für Ackerbauern. Wenn dann etwas kaputt...
MDR Sender: MDR
Mi, 08.05.
11:45

In aller Freundschaft (553)  - Gewissensfragen

11:45–12:30 Mi, 08.05.

Edith und Bernd Maibach sind schon Jahrzehnte miteinander verheiratet, doch seit Bernds Pensionierung...
3sat Sender: 3sat
Mi, 08.05.
11:50

Grillen mit Ivana und Adnan (1/8)  - Reh und Honig

11:50–12:20 Mi, 08.05.

Der Schauspieler Adnan Maral zeigt, wie man leckere Grillgerichte zubereitet. Unterstützt wird er...
BR Sender: BR
Mi, 08.05.
11:50

Abenteuer Wildnis  - Das Yellowstone Rätsel

11:50–12:35 Mi, 08.05.

Mehr als 19.000 Tieren zogen einst durch den Yellowstone Park. Heute sind es nur noch 4.000. Jahrelang...
WDR Sender: WDR
Mi, 08.05.
11:55

Das Waisenhaus für wilde Tiere  - Abenteuer Afrika

11:55–12:45 Mi, 08.05.

In der Nähe des Waterbergs hat Marie Diekmann die Schutzstation "Rest" aufgebaut. Sie kümmert sich um...
ZDF Sender: ZDF
Mi, 08.05.
12:00

heute

12:00–12:10 Mi, 08.05.

ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mi, 08.05.
12:00

besseresser: Die Tricks in Frikadellen, Ü-Eiern & Co.  - Sebastian Lege deckt auf

12:00–12:45 Mi, 08.05.

Fragwürdige Frikadellen, trickreiche Überraschungseier, gefärbter Kaviar und geschmackloses Rosmarin-Extrakt:...
Das Erste Sender: Das Erste
Mi, 08.05.
12:00

Tagesschau

12:00–12:10 Mi, 08.05.

Die Nachrichten der ARD
NDR Sender: NDR
Mi, 08.05.
12:00

Brisant

12:00–12:25 Mi, 08.05.

Redaktion: Sara Helmig
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Mi, 08.05.
12:00

Tagesschau

12:00–12:10 Mi, 08.05.

Die Nachrichten der ARD
ZDF Sender: ZDF
Mi, 08.05.
12:10

ZDF-Mittagsmagazin  - mit heute Xpress

12:10–14:00 Mi, 08.05.

Das "ZDF-Mittagsmagazin" informiert über das Wichtigste des Tages und liefert Hintergründe aus Deutschland...