TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

MDR Sender: MDR
Mi, 02.07.
2:20

Room Tour  - Alte Häuser, Neue Träume - Zwei ganz unterschiedliche Wege zum großen Wohnglück

2:20–2:45 Mi, 02.07.

Wenn der Neubautraum platzt und der Plattenbau zu eng wird, braucht es Mut, Vision - und ganz viel Eigenleistung....
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Mi, 02.07.
2:30

MDR THÜRINGEN JOURNAL

2:30–3:00 Mi, 02.07.

Das "MDR THÜRINGEN JOURNAL" liefert aktuelle Nachrichten, den Sport und das Wetter aus Thüringen. Regionale...
ARTE Sender: ARTE
Mi, 02.07.
2:35

Die Natur und Wir - Eine Kunstgeschichte  - Das 20. Jahrhundert und die Zukunft der Natur

2:35–3:29 Mi, 02.07.

Die Reihe zeigt anhand herausragender Kunstwerke, wie sich das Verhältnis des Menschen zur Natur verändert...
HR Sender: HR
Mi, 02.07.
2:35

Morden im Norden  - Wer Hass sät

2:35–3:25 Mi, 02.07.

In der Lübecker Justizvollzugsanstalt wird ein Häftling im Duschraum tot aufgefunden. Er wurde zusammengeschlagen...
BR Sender: BR
Mi, 02.07.
2:45

Wir in Bayern  - Lust auf Heimat

2:45–4:30 Mi, 02.07.

"Wir in Bayern" ist das Heimatmagazin im BR Fernsehen, immer montags bis freitags von 16.15 bis 17.30...
MDR Sender: MDR
Mi, 02.07.
2:45

Room Tour  - Leben im Eigen-Sinn – Drei Häuser, drei Lebenswege

2:45–3:10 Mi, 02.07.

Drei Menschen, drei Wohnorte – und drei völlig unterschiedliche Vorstellungen vom guten Leben. In dieser...
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Mi, 02.07.
3:03

Aktuelle Stunde  - Das Informationsmagazin für NRW

3:03–3:48 Mi, 02.07.

ZDFneo Sender: ZDFneo
Mi, 02.07.
3:05
Terra X

Was die Welt besser macht  - Mit Mirko Drotschmann

3:05–3:50 Mi, 02.07.

In Frieden zu leben, ist eine der größten Sehnsüchte der Menschheit. Mirko Drotschmann geht der Frage...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 02.07.
3:05

Freibad

3:05–4:45 Mi, 02.07.

Doris Dörries pointierte Gesellschaftskomödie mit Andrea Sawatzki, Maria Happel und Nilam Farooq. Das...
Das Erste Sender: Das Erste
Mi, 02.07.
3:05

Europamagazin  - Moderation: Hendrike Brenninkmeyer

3:05–3:35 Mi, 02.07.

Ein spannender Blick auf unseren Kontinent: Reportagen, Wissenswertes und Hintergründe aus Europa.
3sat Sender: 3sat
Mi, 02.07.
3:10

maischberger

3:10–4:25 Mi, 02.07.

Sandra Maischberger diskutiert mit Gästen aktuelle Themen, die gesellschaftlich relevant sind, von...
MDR Sender: MDR
Mi, 02.07.
3:10

Unser Dorf hat Wochenende  - Glaubitz

3:10–3:40 Mi, 02.07.

Glaubitz ist ein recht großes Dorf in der Nähe von Riesa. Den alten Dorfkern mit Rittergut, Dorfteich...
ZDF Sender: ZDF
Mi, 02.07.
3:20

Beyond Paradise  - Tiefer Fall

3:20–4:15 Mi, 02.07.

DI Humphrey Goodman tritt seine neue Stelle bei der Polizei im Küstenort Shipton Abbott an. Die erste...
ORF 2 Sender: ORF 2
Mi, 02.07.
3:25

Silvia kocht

3:25–3:50 Mi, 02.07.

Die tägliche Kochsendung mit Silvia Schneider und den besten Profiköchinnen und -köchen Österreichs....
one Sender: one
Mi, 02.07.
3:30

Versailles  - Willkommen in Versailles - Drama Frankreich/Kanada 2015-2018

3:30–4:35 Mi, 02.07.

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Nach dem Tod seiner Mutter, Anna von Österreich, muss Louis...
HR Sender: HR
Mi, 02.07.
3:30

Der Camping-Check: Blaulicht-Camper & Lieblingsplätze  - Ein Roadtrip mit Friso Richter und Lukas Lowack

3:30–4:15 Mi, 02.07.

Notruf für Friso Richter! Er ist eingeladen zum Treffen für Camper mit umgebauten Rettungswagen. Zusammen...
RBB Sender: RBB
Mi, 02.07.
3:30

DER TAG in Berlin & Brandenburg  - mit rbb24, Sport und Wetter

3:30–5:00 Mi, 02.07.

„DER TAG in Berlin & Brandenburg“ ist das regionale Schaufenster im rbb Fernsehen. Täglich ab 18:00 Uhr...
Das Erste Sender: Das Erste
Mi, 02.07.
3:35

Hubert und Staller (66)  - Bis zum letzten Tropfen

3:35–4:20 Mi, 02.07.

Polizeirat Girwidz verdonnert sein gesamtes Team zur Blutspende, denn die Polizei soll der Wolfratshausener...
NDR Sender: NDR
Mi, 02.07.
3:45

Schleswig-Holstein Magazin

3:45–4:15 Mi, 02.07.

Redaktionelle Leitung: Reinhard Mucker
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mi, 02.07.
3:50
Terra X

Was die Welt besser macht  - Mit Mirko Drotschmann

3:50–4:35 Mi, 02.07.

Im Namen der Freiheit werden blutige Kriege angezettelt, Revolutionen bringen Massen auf die Straße....
ORF III Sender: ORF III
Mi, 02.07.
3:50

Expeditionen  - Franz Klammer: Über Österreich (1/4)

3:50–4:40 Mi, 02.07.

Franz Klammer, österreichische Ski-Legende, Idol mehrere Generationen und der erfolgreichste Ski-Rennläufer...
ORF 2 Sender: ORF 2
Mi, 02.07.
3:55

Die Barbara Karlich Show - Classics  - Selbstbewusst, stark und weiblich!

3:55–4:50 Mi, 02.07.

tagesschau24 Sender: tagesschau24
Mi, 02.07.
4:03

Landesschau Rheinland-Pfalz  - Moderation: Patricia Küll

4:03–5:18 Mi, 02.07.

Moderation: Patricia Küll
MDR Sender: MDR
Mi, 02.07.
4:10

MDR SACHSENSPIEGEL

4:10–4:40 Mi, 02.07.

Aktuelle Bilder und Informationen aus Politik und Wirtschaft, aus Wissenschaft, Kultur und Sport aus...
ZDF Sender: ZDF
Mi, 02.07.
4:15

WISO  - (vom Vortag)

4:15–5:00 Mi, 02.07.

WISO - Wirtschaft und Soziales: alles, was Sie wissen müssen, dazu Rat und Hilfe, praktisch und mit...
HR Sender: HR
Mi, 02.07.
4:15

hr Kneipenshow  - Aus der Alten Dorfmühle in Bensheim-Auerbach

4:15–5:00 Mi, 02.07.

Die hr-Kneipenshow ist das neue unterhaltsame Talk- und Begegnungsformat aus Hessen - mit Herz, Humor...
NDR Sender: NDR
Mi, 02.07.
4:15

Hamburg Journal

4:15–4:45 Mi, 02.07.

Redaktion: Anja Günther
Produktion: Andy Kaminski
Redaktionelle Leitung: Jan Frenzel
3sat Sender: 3sat
Mi, 02.07.
4:25

Inside Kronenhalle – Luxus und Tradition im Kultrestaurant (1/3)  - Film von Vanessa Nikisch und Nathalie Rufer

4:25–5:10 Mi, 02.07.

An der "Kronenhalle" kommt man in der Zürcher Gastroszene nicht vorbei – und das seit 100 Jahren....
one Sender: one
Mi, 02.07.
4:35

Die Eifelpraxis - Erste Hilfe aus Berlin  - Spielfilm Deutschland 2016

4:35–6:05 Mi, 02.07.

Erstling der neuen Reihe mit Rebecca Immanuel, die mit Kind und Kegel als Versorgungassistentin aufs...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mi, 02.07.
4:35
Terra X

Was die Welt besser macht  - Mit Mirko Drotschmann

4:35–5:20 Mi, 02.07.

Ohne Gerechtigkeit kein Frieden und keine Freiheit. Viele Menschen haben hart für diese Werte gekämpft....
ORF III Sender: ORF III
Mi, 02.07.
4:40

Expeditionen  - Franz Klammer: Über Österreich (2/4)

4:40–5:30 Mi, 02.07.

In der zweiten Folge von Franz Klammers Rundreise über Österreich geht es weiter Richtung Westen. In...
MDR Sender: MDR
Mi, 02.07.
4:40

MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE

4:40–5:10 Mi, 02.07.

"MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE" liefert Nachrichten aus Politik, Wirtschaft, Wissenschaft, Kultur und Sport...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 02.07.
4:45

Katie Straßer - 50+ Jahre Austropop

4:45–6:00 Mi, 02.07.

Volksschauspielerin Katharina Straßer präsentiert eine schräge, sehr persönliche Tribute-Show. "Zwickt's...
ORF 2 Sender: ORF 2
Mi, 02.07.
4:50

Studio 2

4:50–5:45 Mi, 02.07.

ZDF Sender: ZDF
Mi, 02.07.
5:00

hallo deutschland  - (von 17.10 Uhr)

5:00–5:30 Mi, 02.07.

Das abwechslungsreiche Gesellschaftsmagazin des ZDF präsentiert emotionale Geschichten über Menschen...
Das Erste Sender: Das Erste
Mi, 02.07.
5:00

report München

5:00–5:30 Mi, 02.07.

Investigativer Journalismus, seriöse Informationen, klare Positionen: Das sind die Markenzeichen von...
BR Sender: BR
Mi, 02.07.
5:00

Abendschau  - Das bewegt Bayern heute

5:00–5:35 Mi, 02.07.

Aktuelle Berichte aus Bayern, Hintergründe zu brisanten Themen, Geschichten, die unter die Haut gehen...
HR Sender: HR
Mi, 02.07.
5:00

Heiter bis tödlich - Alles Klara  - Mord nach Stundenplan

5:00–5:50 Mi, 02.07.

Auf Klaras Abiturtreffen wird eine ehemalige Mitschülerin ermordet. Paul Kleinert, der von Klara zum...
RBB Sender: RBB
Mi, 02.07.
5:00

rbb24 Brandenburg aktuell

5:00–5:30 Mi, 02.07.

Die Nachrichtensendung täglich um 19.30 Uhr im rbb Fernsehen für das gesamte Bundesland Brandenburg....
3sat Sender: 3sat
Mi, 02.07.
5:10

Inside Kronenhalle – Luxus und Tradition im Kultrestaurant (2/3)  - Film von Vanessa Nikisch und Nathalie Rufer

5:10–5:50 Mi, 02.07.

An der "Kronenhalle" kommt man in der Zürcher Gastroszene nicht vorbei – und das seit 100 Jahren....
MDR Sender: MDR
Mi, 02.07.
5:10

MDR THÜRINGEN JOURNAL

5:10–5:40 Mi, 02.07.

Das "MDR THÜRINGEN JOURNAL" liefert aktuelle Nachrichten, den Sport und das Wetter aus Thüringen. Regionale...
NDR Sender: NDR
Mi, 02.07.
5:15

DAS!  - Norddeutschland und die Welt

5:15–6:00 Mi, 02.07.

Jeden Abend pünktlich 18:45 Uhr nimmt ein prominenter Gast auf dem Roten Sofa Platz - dazu informiert...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mi, 02.07.
5:20
Terra X

Tabu - Geheimnisvolle Orte  - Film von Simone Schillinger und Carsten Gutschmidt

5:20–6:05 Mi, 02.07.

Was geht auf dem geheimnisumwitterten Militärgelände "Area 51" vor? Warum ist das Naturparadies Grönland...
ARTE Sender: ARTE
Mi, 02.07.
5:25

Die Natur und ihr Netzwerk der Wohltäter  - In der Macchie

5:25–6:15 Mi, 02.07.

Jede Art braucht mindestens eine andere zum Überleben. Biologische Interaktionen zwischen den Arten sind...
ZDF Sender: ZDF
Mi, 02.07.
5:30

ARD-Morgenmagazin

5:30–9:00 Mi, 02.07.

Das Erste Sender: Das Erste
Mi, 02.07.
5:30

ARD-Morgenmagazin  - Moderation: Anna Planken und Sven Lorig

5:30–9:00 Mi, 02.07.

Das Erste am Morgen
RBB Sender: RBB
Mi, 02.07.
5:30

rbb24 Abendschau

5:30–6:00 Mi, 02.07.

Jeden Abend gibt es von uns das Wichtigste aus Politik, Kultur, Wirtschaft und Sport, die Szene-Trends...
SWR Sender: SWR
Mi, 02.07.
5:30

Unser Wetter  - Island und seine Tiefs

5:30–5:45 Mi, 02.07.

Wetter kann den Lauf der Geschichte beeinflussen. Waren zu kalte, verregnete Sommer Auslöser der Französischen...
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Mi, 02.07.
5:30

ARD-Morgenmagazin  - Moderation: Anna Planken und Sven Lorig

5:30–9:00 Mi, 02.07.

Das Erste am Morgen
SWR Sender: SWR
Mi, 02.07.
5:45

Unser Wetter  - Die Azoren und ihre Hochs

5:45–6:00 Mi, 02.07.

Das Wetter auf den Azoren ist eher wechselhaft. Umso erstaunlicher, dass man der Gegend um diese kleine...

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - NITRO - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - S-RTL - KiKA - Nickelodeon - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - VOXUP - RTLUP - Melodie TV - ATV2 - HGTV - sport1 - ORFSport + - Eurosport 1 HD - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24 - BibelTV