TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

BR Sender: BR
Fr, 24.01.
16:15

Wir in Bayern  - Lust auf Heimat

16:15–17:30 Fr, 24.01.

Moderation: Michael Sporer
NDR Sender: NDR
Fr, 24.01.
16:15

Gefragt - Gejagt  - Moderation: Alexander Bommes

16:15–17:00 Fr, 24.01.

Bei Alexander Bommes treten vier Kandidaten an gegen ein Superhirn, den Jäger. Keine leichte Aufgabe,...
RBB Sender: RBB
Fr, 24.01.
16:15

In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (122)  - Hab keine Angst

16:15–17:05 Fr, 24.01.

Besorgt bringt Joshua Alvart seine Oma Lene ins Johannes-Thal-Klinikum. Die Neurochirurgin Dr. Ruhland...
WDR Sender: WDR
Fr, 24.01.
16:15

Hier und heute  - Moderation: Sven Kroll

16:15–18:00 Fr, 24.01.

Moderation: Sven Kroll
ORF III Sender: ORF III
Fr, 24.01.
16:25

Franz Klammer: Über Österreich (4/4)

16:25–17:20 Fr, 24.01.

Das Salzkammergut und der Norden Österreichs bilden den krönenden Abschluss von Franz Klammers Flugreise...
KiKA Sender: KiKA
Fr, 24.01.
16:25

Power Sisters  - Reden ist Silber, Vergessen ist Gold!

16:25–16:40 Fr, 24.01.

Achtung, hier fliegen die Fetzen. Die Schwestern Wendy und Marine haben definitiv Chaospotential. Ihre...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Fr, 24.01.
16:30

Terra X History  - Geheimes Wien - Rätselhafte Orte der Geschichte

16:30–17:15 Fr, 24.01.

Versteckte Gänge, jahrhundertealte Mumien, mysteriöse Unterwelten – "Terra X History" nimmt die Zuschauer...
Das Erste Sender: Das Erste
Fr, 24.01.
16:30

Dahoam is Dahoam  - Weil i di mog

16:30–17:00 Fr, 24.01.

Mike plant eine Überraschung, um Annalena wieder aufzuheitern. Wird es gelingen ihre Laune zu heben? * Personen: Rosi...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Fr, 24.01.
16:30

RESPEKT kompakt  - Information und Freiheit - wie bewege ich mich sicher im Netz?

16:30–16:45 Fr, 24.01.

Das Internet hat unzählige neue Jobs ermöglicht: Influencer:innen zum Beispiel stellen das eigene Leben...
MDR Sender: MDR
Fr, 24.01.
16:30

MDR um 4  - Gäste zum Kaffee

16:30–17:00 Fr, 24.01.

Die Moderatoren empfangen spannende Gesprächspartner aus der Region und prominente "Gäste zum Kaffee"...
KiKA Sender: KiKA
Fr, 24.01.
16:40

Taylors Welt der Tiere

16:40–16:50 Fr, 24.01.

3. Pearls Beute
3sat Sender: 3sat
Fr, 24.01.
16:45

Leben zwischen Dreitausendern - Das Zillertal im Winter  - Film von Klaus T. Steindl

16:45–17:30 Fr, 24.01.

Das Tiroler Zillertal in den österreichischen Alpen bietet eine alpine Lebenswelt zwischen unberührter...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Fr, 24.01.
16:45

Kreta mit allen Sinnen

16:45–17:30 Fr, 24.01.

Kreta ist die größte der griechischen Inseln und verzaubert mit schneebedeckten Bergen, Palmenstränden...
KiKA Sender: KiKA
Fr, 24.01.
16:50

Taylors Welt der Tiere

16:50–17:00 Fr, 24.01.

4. Ungeheuerlich
ARTE Sender: ARTE
Fr, 24.01.
16:55

Die faszinierende Welt der Kopffüßer  - Frankreich 2020

16:55–17:50 Fr, 24.01.

Die sogenannten Kopffüßer wie Sepien, Kalmare und Kraken verbreiten sich seit mehreren Jahrzehnten über...
Das Erste Sender: Das Erste
Fr, 24.01.
17:00

Tagesschau

17:00–17:15 Fr, 24.01.

Die Nachrichten der ARD
ZDF Sender: ZDF
Fr, 24.01.
17:00

heute

17:00–17:10 Fr, 24.01.

ORF 2 Sender: ORF 2
Fr, 24.01.
17:00

ZIB

17:00–17:05 Fr, 24.01.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
ORF 1 Sender: ORF 1
Fr, 24.01.
17:00

Soko Donau  - Erbschuld

17:00–17:45 Fr, 24.01.

Ein lieblicher Weinort und eine Familie mit vielen Geheimnissen das ist der Schauplatz, auf dem unsere...
MDR Sender: MDR
Fr, 24.01.
17:00

MDR um 4  - Neues von hier & Leichter leben

17:00–17:45 Fr, 24.01.

Viele Menschen entdecken die Schätze aus Omas oder Mutters Kochbuch wieder und zaubern damit kulinarische...
NDR Sender: NDR
Fr, 24.01.
17:00

NDR Info

17:00–17:10 Fr, 24.01.

Redaktionelle Leitung: Sandra Ratzow
Produktion: Ulrike-Josepha Schilke
SWR Sender: SWR
Fr, 24.01.
17:00

SWR Aktuell Baden-Württemberg

17:00–17:05 Fr, 24.01.

SWR Aktuell informiert über die aktuelle Nachrichtenlage.
ORF 2 Sender: ORF 2
Fr, 24.01.
17:05

Aktuell nach fünf

17:05–17:30 Fr, 24.01.

SWR Sender: SWR
Fr, 24.01.
17:05

Kaffee oder Tee  - Der SWR Nachmittag

17:05–18:00 Fr, 24.01.

Das tägliche Service-Magazin mit Expert:innen-Tipps rund um Heim und Garten, Gesundheit, Küche und Haushalt....
RTL ZWEI Sender: RTL ZWEI
Fr, 24.01.
17:05

Hartz und herzlich - Tag für Tag Benz-Baracken  - Schwer verliebt

17:05–18:05 Fr, 24.01.

Pascal trifft Hausmeister Michael und erhält von ihm ein paar gute Tipps für seine berufliche Zukunft....
ZDF Sender: ZDF
Fr, 24.01.
17:10

hallo deutschland

17:10–18:00 Fr, 24.01.

Das abwechslungsreiche Gesellschaftsmagazin des ZDF präsentiert emotionale Geschichten über Menschen...
NDR Sender: NDR
Fr, 24.01.
17:10

Seehund, Puma & Co.  - Eisbären ausgesperrt

17:10–18:00 Fr, 24.01.

Zoogeschichten von der Küste: - Kratzbürste: Eisbär Lloyd juckt das Fell - Mutterersatz: Biologen...
Das Erste Sender: Das Erste
Fr, 24.01.
17:15

Brisant

17:15–18:00 Fr, 24.01.

BRISANT ist das Infotainment-Magazin der ARD und erzählt die Geschichten des Lebens aus aller Welt: Nachrichten,...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Fr, 24.01.
17:15

Terra X History  - Geheimes Berlin. Rätselhafte Orte der Geschichte

17:15–18:00 Fr, 24.01.

Der Berliner Fernsehturm ist weltberühmt. Doch wer weiß, dass oberhalb der Kugel ein Spionage-Versteck...
ORF III Sender: ORF III
Fr, 24.01.
17:20

Zum Stanglwirt  - Eine Maus kommt selten allein

17:20–17:50 Fr, 24.01.

Der Inspektor vom Gesundheitsamt ist nicht zufrieden mit den hygienischen Zuständen in der Stangl-Metzgerei....
KiKA Sender: KiKA
Fr, 24.01.
17:25

Die Schlümpfe

17:25–17:35 Fr, 24.01.

In dem Mix aus Live-Action und Animation, unternehmen die Schlümpfe ihre erste Reise auf die große...
3sat Sender: 3sat
Fr, 24.01.
17:30

Unter Wölfen, Bären und Geiern - Ein Jahr im Wildpark Mautern  - Film von Waltraud Paschinger

17:30–18:15 Fr, 24.01.

Bis zu 2000 Menschen pro Tag sorgen im Sommer für Trubel im steirischen Alpentierpark in Mautern....
ORF 2 Sender: ORF 2
Fr, 24.01.
17:30

Studio 2

17:30–18:30 Fr, 24.01.

"Studio 2" ist DIE TV-Illustrierte - aktuell, informativ und unterhaltsam. Das Service-Magazin beleuchtet...
BR Sender: BR
Fr, 24.01.
17:30

Abendschau - Der Süden  - Das Wichtigste aus Südbayern

17:30–18:00 Fr, 24.01.

KiKA Sender: KiKA
Fr, 24.01.
17:35

Die Schlümpfe

17:35–17:50 Fr, 24.01.

In dem Mix aus Live-Action und Animation, unternehmen die Schlümpfe ihre erste Reise auf die große...
MDR Sender: MDR
Fr, 24.01.
17:45

MDR aktuell

17:45–18:05 Fr, 24.01.

Verpassen Sie keine Nachrichten und Trends aus Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen. Sehen Sie das Neueste...
ORF III Sender: ORF III
Fr, 24.01.
17:50

Zum Stanglwirt  - No, guat Nacht

17:50–18:20 Fr, 24.01.

Die attraktive Ramona kehrt in den Stanglwirt zurück. Steffl (Winfried Frey) und Thomas (Rudi Decker)...
KiKA Sender: KiKA
Fr, 24.01.
17:50

Wickie und die starken Männer  - Der Krake

17:50–18:00 Fr, 24.01.

Die Zeichentrick-Helden in real! Wickie und Halvar jagen den Schrecklichen Sven, einen Kindesentführer! ...
RBB Sender: RBB
Fr, 24.01.
17:53

Unser Sandmännchen  - Liedergeschichten: An den Bäumen kann man sehen

17:53–18:00 Fr, 24.01.

Frühling, Sommer, Herbst und Winter…. Besonders an Bäumen kann man gut erkennen, in welcher Jahreszeit...
ORF 1 Sender: ORF 1
Fr, 24.01.
17:55

FIS Ski Weltcup SuperG der Herren Kitzbühel  - Die Analyse

17:55–18:30 Fr, 24.01.

Das Erste Sender: Das Erste
Fr, 24.01.
18:00

Wer weiß denn sowas?  - mit Kai Pflaume

18:00–18:50 Fr, 24.01.

Gäste: Isabell Edvardsson und Kathrin Menzinger
ZDF Sender: ZDF
Fr, 24.01.
18:00

SOKO Linz  - Weichenstellung

18:00–19:00 Fr, 24.01.

Eine Straßenbahnangestellte wird in der Remise tot aufgefunden. Schnell fällt Joes und Bens Verdacht...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Fr, 24.01.
18:00

Terra X History  - Geheimes London - Rätselhafte Orte der Geschichte

18:00–18:45 Fr, 24.01.

London ist heute ein Touristenmagnet. Viele glauben, die Stadt zu kennen. Doch London hat zahllose...
KiKA Sender: KiKA
Fr, 24.01.
18:00

Wickie und die starken Männer  - Auf den Kopf gestellt

18:00–18:10 Fr, 24.01.

Die Zeichentrick-Helden in real! Wickie und Halvar jagen den Schrecklichen Sven, einen Kindesentführer! ...
BR Sender: BR
Fr, 24.01.
18:00

Abendschau  - Das bewegt Bayern heute

18:00–18:30 Fr, 24.01.

NDR Sender: NDR
Fr, 24.01.
18:00

Hamburg Journal 18:00 Uhr

18:00–18:15 Fr, 24.01.

RBB Sender: RBB
Fr, 24.01.
18:00

DER TAG in Berlin & Brandenburg  - mit rbb24, Sport und Wetter

18:00–19:27 Fr, 24.01.

"DER TAG in Berlin & Brandenburg" ist das regionale Schaufenster im rbb Fernsehen und bietet täglich...
SWR Sender: SWR
Fr, 24.01.
18:00

SWR Aktuell Baden-Württemberg

18:00–18:15 Fr, 24.01.

SWR Aktuell informiert über die aktuelle Nachrichtenlage.
WDR Sender: WDR
Fr, 24.01.
18:00

WDR aktuell / Lokalzeit

18:00–18:15 Fr, 24.01.

Das Nachrichtenmagazin für Nordrhein-Westfalen - mit Berichten, Reportagen, Nachrichten und Interviews...
MDR Sender: MDR
Fr, 24.01.
18:05

Wetter für 3  - Die Wetterschau für Mitteldeutschland

18:05–18:10 Fr, 24.01.

Ob es regnet, stürmt oder schneit – die Meteorologen Michaela Koschak, Jörg Heidermann und Florian Rost...

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - NITRO - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - Comedy Central - S-RTL - LIVING - GEO - PASSION - NOW - KiKA - Nickelodeon - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - Melodie TV - ATV2 - HGTV - sport1 - ORFSport + - Eurosport 1 HD - Discovery Channel - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24 - BibelTV - SF1 - SF2 - SFinfo