TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

Das Erste Sender: Das Erste
Sa, 25.01.
17:15

Brisant

17:15–17:52 Sa, 25.01.

BRISANT ist das Infotainment-Magazin der ARD und erzählt die Geschichten des Lebens aus aller Welt: Nachrichten,...
HR Sender: HR
Sa, 25.01.
17:15

Mit Herz am Herd  - Pikante Hühnerpfanne (Curry)

17:15–17:45 Sa, 25.01.

Spielort dieser Folge "Mit Herz am Herd" ist die Gewürzmanufaktur in Saarbrücken. Mit der pikanten Hühnerpfanne...
NDR Sender: NDR
Sa, 25.01.
17:15

Ostseereport  - Geilo - das Wintersportdorf in Süd-Norwegen

17:15–18:00 Sa, 25.01.

In Geilo in Südnorwegen bläst der Wind konstant für die weltweit besten Bedingungen, um mit Kiteschirm...
KiKA Sender: KiKA
Sa, 25.01.
17:25

Tib & Tumtum

17:25–17:35 Sa, 25.01.

25. Kein Grund zur Eifersucht
ORF 2 Sender: ORF 2
Sa, 25.01.
17:30

Bewusst Gesund - Das Magazin

17:30–18:00 Sa, 25.01.

In "Bewusst gesund - Das Magazin" geben wir Anregung und Anleitung zum gesund werden und gesund bleiben....
SWR Sender: SWR
Sa, 25.01.
17:30

SWR Sport

17:30–18:00 Sa, 25.01.

KiKA Sender: KiKA
Sa, 25.01.
17:35

Tib & Tumtum

17:35–17:50 Sa, 25.01.

26. Das große, rote Biest
ORF III Sender: ORF III
Sa, 25.01.
17:40

Der Bergdoktor  - Schwere Entscheidungen

17:40–18:30 Sa, 25.01.

Elfriede Angerer plant ein Klassentreffen und begegnet überraschend ihrer Jugendliebe Martin. Es stellt...
BR Sender: BR
Sa, 25.01.
17:45

Zwischen Spessart und Karwendel  - Moderation: Florian Schrei

17:45–18:30 Sa, 25.01.

Moderation: Florian Schrei
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Sa, 25.01.
17:45

Gesundheit!

17:45–18:15 Sa, 25.01.

HR Sender: HR
Sa, 25.01.
17:45

Kochen & Backen mit Julia und Marie  - Familienrezepte

17:45–18:15 Sa, 25.01.

Zwei junge Talente, eine Leidenschaft: etwas Leckeres auf den Tisch zu bringen: Julia Komp ist Deutschland...
WDR Sender: WDR
Sa, 25.01.
17:45

Einfach und köstlich - Alexander Herrmann kocht mit Rainer Klutsch  - Wald und Wiese auf dem Teller

17:45–18:15 Sa, 25.01.

- Wald und Wiese auf dem Teller Mit seiner böhmisch-österreichischen Küche bringt Fernsehkoch Rainer...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Sa, 25.01.
17:50

MAITHINK X - Die Show  - Mit Dr. Mai Thi Nguyen-Kim

17:50–18:20 Sa, 25.01.

Ernährungssicherheit und Umweltschutz stehen immer wieder in einem Konflikt. Aber: Wir müssen die...
KiKA Sender: KiKA
Sa, 25.01.
17:50

Wickie und die starken Männer  - Ylvi in Not

17:50–18:00 Sa, 25.01.

Die Zeichentrick-Helden in real! Wickie und Halvar jagen den Schrecklichen Sven, einen Kindesentführer! ...
Das Erste Sender: Das Erste
Sa, 25.01.
17:52

Das Wetter im Ersten  - Moderation: Karsten Schwanke

17:52–18:00 Sa, 25.01.

Moderation: Karsten Schwanke
RBB Sender: RBB
Sa, 25.01.
17:53

Unser Sandmännchen  - Fuchs und Elster - Schneeballschlacht

17:53–18:00 Sa, 25.01.

Frau Elster hat sich im Termin der Schneeballschlacht geirrt. Nun sind Herr Fuchs und Frau Elster einen...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Sa, 25.01.
18:00

Terra X History  - Erfolgsakte Ost – Was die DDR überlebte

18:00–18:45 Sa, 25.01.

Eine Backmischung aus Halle, das Sandmännchen aus dem DDR-Fernsehen und die Weltraumtechnik aus Jena:...
ORF 2 Sender: ORF 2
Sa, 25.01.
18:00

Bürgeranwalt

18:00–18:57 Sa, 25.01.

Das Erste Sender: Das Erste
Sa, 25.01.
18:00

Sportschau  - 3. Liga

18:00–18:30 Sa, 25.01.

Moderation: Lea Wagner
KiKA Sender: KiKA
Sa, 25.01.
18:00

Wickie und die starken Männer  - Olympische Spiele

18:00–18:10 Sa, 25.01.

Die Zeichentrick-Helden in real! Wickie und Halvar jagen den Schrecklichen Sven, einen Kindesentführer! ...
MDR Sender: MDR
Sa, 25.01.
18:00

Chemnitzer Köpfe - Wir sind Hauptstadt  - Jüdisch in Chemnitz

18:00–18:15 Sa, 25.01.

Die Künstlerin Nirit Sommerfeld zieht nach Chemnitz – in die Heimat ihres von den Nationalsozialisten...
NDR Sender: NDR
Sa, 25.01.
18:00

Nordtour: Den Norden erleben  - Nordtour

18:00–18:45 Sa, 25.01.

Landschaften und Sehnsuchtsorte, originelle Typen, Lifestyle, Kultur und kulinarische Köstlichkeiten:...
SWR Sender: SWR
Sa, 25.01.
18:00

SWR Aktuell Baden-Württemberg

18:00–18:15 Sa, 25.01.

SWR Aktuell informiert über die aktuelle Nachrichtenlage.
KiKA Sender: KiKA
Sa, 25.01.
18:10

Die Biene Maja

18:10–18:25 Sa, 25.01.

59. Das Wiesentheater
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Sa, 25.01.
18:15

Wunderschön!  - Slowenien - Alpen mit Meerblick

18:15–19:00 Sa, 25.01.

Erst im blauen Meer baden und dann in einen smaragdgrünen Gebirgsfluss springen: In Slowenien braucht...
HR Sender: HR
Sa, 25.01.
18:15

Querbeet extra  - Gartenreise durch die Schweiz

18:15–18:45 Sa, 25.01.

Themen: * Garten einer Architektin * Permakultur * Natur im Wohngebiet * Botanischer Alpengarten
MDR Sender: MDR
Sa, 25.01.
18:15

Unterwegs in Sachsen-Anhalt

18:15–18:45 Sa, 25.01.

"Unterwegs in ..." ist das regionale Reise-Journal von MDR Sachsen. Freuen Sie sich auf Entdeckungen,...
WDR Sender: WDR
Sa, 25.01.
18:15

Alles außer Kartoffeln: Menschen. Küche. Heimat  - Gambia im Topf: Bubacarrs Streetfood

18:15–18:45 Sa, 25.01.

"In Gambia haben Männer in der Küche nichts zu suchen", lacht Bubacarr, während er Okraschoten schneidet....
ORF 1 Sender: ORF 1
Sa, 25.01.
18:25

FIS Ski Weltcup Abfahrt der Herren Kitzbühel  - Die Siegerehrung

18:25–19:00 Sa, 25.01.

KiKA Sender: KiKA
Sa, 25.01.
18:25

Die Biene Maja

18:25–18:35 Sa, 25.01.

60. Ein Flug durch die Nacht
ORF III Sender: ORF III
Sa, 25.01.
18:30

Der Bergdoktor  - Ein Zirkuskind

18:30–19:25 Sa, 25.01.

Der Zirkus Zampolli muss seine Tournee wegen eines Unfalls in Sonnenstein unterbrechen. Maxl freut sich...
Das Erste Sender: Das Erste
Sa, 25.01.
18:30

Sportschau  - Fußball-Bundesliga

18:30–19:57 Sa, 25.01.

Moderation: Lea Wagner VfL Wolfsburg - Holstein Kiel Der 19. Spieltag RB Leipzig - Bayer 04 Leverkusen Der...
BR Sender: BR
Sa, 25.01.
18:30

BR24  - Nachrichten - Berichte - Wettervorhersage

18:30–18:45 Sa, 25.01.

ARTE Sender: ARTE
Sa, 25.01.
18:35

Die Waldflüsterin  - Unterwegs bei den Zimbern

18:35–19:20 Sa, 25.01.

In den Wäldern des Trentino lebt eine kleine jahrtausendealte Gemeinschaft: Es sind die Zimbern von Lusérn,...
one Sender: one
Sa, 25.01.
18:40

Wir sind doch Schwestern  - Spielfilm Deutschland 2018

18:40–20:15 Sa, 25.01.

Mitreißende Familiensaga mit Jutta Speidel, Hildegard Schmahl, Gertrud Roll. Frei nach dem Bestseller...
BR Sender: BR
Sa, 25.01.
18:45

Alkohol Detox – Die Challenge  - Fitter ohne Bier und Sekt?

18:45–19:30 Sa, 25.01.

Der alkoholfreie Monat "Dry January" ist im Trend – immer mehr Menschen machen mit. Doch wie schwierig...
HR Sender: HR
Sa, 25.01.
18:45

Kochs anders  - Ali, die Food-Truckerin und selbstgemachte Burger

18:45–19:30 Sa, 25.01.

Der Münchner Spitzenkoch Ali Güngörmüs ist der Einladung von Foodtruckerin Larissa Braun nach Alten-Buseck...
MDR Sender: MDR
Sa, 25.01.
18:45

Glaubwürdig: Jenny Rasche

18:45–18:50 Sa, 25.01.

Jenny Rasche lebt seit mehr als 15 Jahren unter Roma in Rumänien. "Es geht um die Kinder. Ich sah zufällig...
NDR Sender: NDR
Sa, 25.01.
18:45

DAS!  - Norddeutschland und die Welt

18:45–19:30 Sa, 25.01.

Jeden Abend pünktlich 18:45 Uhr nimmt ein prominenter Gast auf dem Roten Sofa Platz - dazu informiert...
SWR Sender: SWR
Sa, 25.01.
18:45

Stadt - Land - Quiz  - Das Städteduell im Südwesten

18:45–19:30 Sa, 25.01.

SWR Moderator Jens Hübschen quizzt dieses Mal zum Thema „Alles, was glitzert“. Es spielen in Rheinland-Pfalz...
WDR Sender: WDR
Sa, 25.01.
18:45

Aktuelle Stunde  - Das Informationsmagazin für NRW

18:45–19:30 Sa, 25.01.

KiKA Sender: KiKA
Sa, 25.01.
18:47

Baumhaus  - Fidi wünscht sich was

18:47–18:50 Sa, 25.01.

Singa, Juri und der Stern sehen sich die Bilder und Basteleien an, welche die Zuschauer an KiKA geschickt...
KiKA Sender: KiKA
Sa, 25.01.
18:50

Unser Sandmännchen  - Der kleine König: Sonntagskuchen

18:50–19:00 Sa, 25.01.

Am 22. November 1959 hatte „Unser Sandmännchen“ seinen ersten Auftritt auf ostdeutschen Bildschirmen....
MDR Sender: MDR
Sa, 25.01.
18:50

Wetter für 3  - Die Wetterschau für Mitteldeutschland

18:50–18:54 Sa, 25.01.

Ob es regnet, stürmt oder schneit – die Meteorologen Michaela Koschak, Jörg Heidermann und Florian Rost...
MDR Sender: MDR
Sa, 25.01.
18:54

Unser Sandmännchen  - Fuchs und Elster - Schneeballschlacht

18:54–19:00 Sa, 25.01.

Frau Elster hat sich im Termin der Schneeballschlacht geirrt. Nun sind Herr Fuchs und Frau Elster einen...
ZDF Sender: ZDF
Sa, 25.01.
19:00

heute

19:00–19:20 Sa, 25.01.

Die Nachrichten des Tages. Der relevante Überblick aus der Nachrichtenredaktion des ZDF mit Vertiefung...
3sat Sender: 3sat
Sa, 25.01.
19:00

heute

19:00–19:18 Sa, 25.01.

Die Nachrichten des Tages. Der relevante Überblick aus der Nachrichtenredaktion des ZDF mit Vertiefung...
ORF 1 Sender: ORF 1
Sa, 25.01.
19:00

FIS Ski Weltcup Abfahrt der Herren Kitzbühel  - Die Stars

19:00–19:30 Sa, 25.01.

KiKA Sender: KiKA
Sa, 25.01.
19:00

Robin Hood - Schlitzohr von Sherwood

19:00–19:15 Sa, 25.01.

49. Ein Streich zu viel
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Sa, 25.01.
19:00

Eisenbahn-Romantik  - Die Walhallabahn

19:00–19:30 Sa, 25.01.

Nur das Walhalla-Bockerl, eine kleine Dampflok der Baureihe 99, und einige Bahnbauten an der ehemaligen...

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - NITRO - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - Comedy Central - S-RTL - LIVING - GEO - PASSION - NOW - KiKA - Nickelodeon - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - Melodie TV - ATV2 - HGTV - sport1 - ORFSport + - Eurosport 1 HD - Discovery Channel - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24 - BibelTV - SF1 - SF2 - SFinfo