TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

ORF III Sender: ORF III
Mi, 01.07.
4:15

Expeditionen  - Zugspitze - Berg der Kontraste

4:15–5:10 Mi, 01.07.

Es gibt kaum eine Alpenregion, die gegensätzlicher ist als das Gebiet um die Zugspitze. Das Besondere:...
NDR Sender: NDR
Mi, 01.07.
4:15

Hamburg Journal

4:15–4:45 Mi, 01.07.

Produktion: Andy Kaminski
Redaktionelle Leitung: Anja Günther
RBB Sender: RBB
Mi, 01.07.
4:15

Brisant

4:15–5:00 Mi, 01.07.

BRISANT ist das Infotainment-Magazin der ARD und erzählt die Geschichten des Lebens aus aller Welt: Nachrichten,...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mi, 01.07.
4:15

Mythen der Bibel  - Turmbau zu Babel

4:15–4:45 Mi, 01.07.

Ein Turm, der bis in den Himmel ragt und Gottes Zorn erregt. So erzählt die Bibel vom Turmbau zu Babel....
ORF 2 Sender: ORF 2
Mi, 01.07.
4:20

Die Bergretter  - Kein Weg zurück (2)

4:20–5:05 Mi, 01.07.

Noch immer sind der zwölfjährige Florian und sein Großvater in den Bergen verschollen. Im Wissen, dass...
HR Sender: HR
Mi, 01.07.
4:25

Hubert und Staller  - Neues Glück im alten Bett

4:25–5:10 Mi, 01.07.

Ein nächtlicher Einbruch im Wolfratshausener Heimatmuseum! Als Hubert und Staller am nächsten Morgen...
one Sender: one
Mi, 01.07.
4:30

Ein Ferienhaus auf Teneriffa  - Spielfilm Deutschland 2019

4:30–6:00 Mi, 01.07.

Ein Ferienhaus auf Teneriffa mit Anna König, Janek Rieke, Caro Scrimali, Philipp Hochmair.
SWR Sender: SWR
Mi, 01.07.
4:35

SWR Aktuell Rheinland-Pfalz

4:35–5:00 Mi, 01.07.

SWR Aktuell informiert über die aktuelle Nachrichtenlage.
ZDF Sender: ZDF
Mi, 01.07.
4:40

hallo deutschland  - (von 17.10 Uhr)

4:40–5:30 Mi, 01.07.

Das abwechslungsreiche Gesellschaftsmagazin des ZDF präsentiert emotionale Geschichten über Menschen...
MDR Sender: MDR
Mi, 01.07.
4:40

MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE

4:40–5:10 Mi, 01.07.

"MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE" liefert Nachrichten aus Politik, Wirtschaft, Wissenschaft, Kultur und Sport...
Das Erste Sender: Das Erste
Mi, 01.07.
4:45

Die Tierärzte - Retter mit Herz  - Eine dicke Backe gibt Rätsel auf

4:45–5:30 Mi, 01.07.

Ein Zwei-Zentner-Notfall nach Feierabend, eine dicke Backe, die Rätsel aufgibt, und eine Labradordame,...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mi, 01.07.
4:45

Mythen der Bibel  - Sündenstadt Ninive

4:45–5:30 Mi, 01.07.

Ninive wird in der Bibel als die Stadt der Sünde dargestellt. Ihre Bewohner als grausam, verdorben...
ORFSport + Sender: ORFSport +
Mi, 01.07.
5:00

Sport

5:00–6:00 Mi, 01.07.

RBB Sender: RBB
Mi, 01.07.
5:00

rbb24 BRANDENBURG

5:00–5:30 Mi, 01.07.

Die Sendung wirft einen frischen Blick auf die Topthemen des Tages aus Brandenburg und informiert kompakt...
SWR Sender: SWR
Mi, 01.07.
5:00

SWR Aktuell Baden-Württemberg

5:00–5:30 Mi, 01.07.

SWR Aktuell informiert über die aktuelle Nachrichtenlage.
ORF 2 Sender: ORF 2
Mi, 01.07.
5:05

Seitenblicke

5:05–5:10 Mi, 01.07.

Aktuelle Berichte aus Gesellschaft, Szene und Kultur – das bieten das tägliche Gesellschaftsmagazin...
ORF 2 Sender: ORF 2
Mi, 01.07.
5:10

Studio 2

5:10–6:10 Mi, 01.07.

"Studio 2" ist DIE TV-Illustrierte - aktuell, informativ und unterhaltsam. Das Service-Magazin beleuchtet...
MDR Sender: MDR
Mi, 01.07.
5:10

MDR THÜRINGEN JOURNAL

5:10–5:40 Mi, 01.07.

Das "MDR THÜRINGEN JOURNAL" liefert aktuelle Nachrichten, den Sport und das Wetter aus Thüringen. Regionale...
ORF III Sender: ORF III
Mi, 01.07.
5:10

Der wilde Wald der Kaiserin

5:10–5:30 Mi, 01.07.

Ein malerisches Schloss in einem weitläufigen Waldpark: die Wiener Hermesvilla im Lainzer Tiergarten....
HR Sender: HR
Mi, 01.07.
5:10

In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte  - Unverhofftes Glück

5:10–6:00 Mi, 01.07.

Anne Sonnemann wird von ihrer Frau Tilda Sonnemann in die Notaufnahme gebracht. Die Erzieherin ist in...
NDR Sender: NDR
Mi, 01.07.
5:15

DAS! Rote Sofa  - Norddeutschland und die Welt

5:15–6:00 Mi, 01.07.

Jeden Abend pünktlich 18:45 Uhr nimmt ein prominenter Gast bei uns Platz - dazu informiert DAS! Rote...
3sat Sender: 3sat
Mi, 01.07.
5:25

Unterwegs auf Europas Pilgerwegen: Zum Klosterberg Mont-Saint Michel  - Film von Mareike Müller

5:25–6:20 Mi, 01.07.

Zu Ehren des Erzengels Michael pilgerten im Mittelalter Tausende Gläubige zum berühmten Klosterberg...
ZDF Sender: ZDF
Mi, 01.07.
5:30

ARD-Morgenmagazin

5:30–9:00 Mi, 01.07.

RBB Sender: RBB
Mi, 01.07.
5:30

rbb24 BERLIN

5:30–6:00 Mi, 01.07.

Die Sendung wirft einen frischen Blick auf die Topthemen des Tages aus Berlin und informiert kompakt...
SWR Sender: SWR
Mi, 01.07.
5:30

Evolution vs. Kreationismus

5:30–6:00 Mi, 01.07.

Wurde der Mensch als "Krone der Schöpfung" von Gott vor ungefähr 6000 Jahren erschaffen oder ist er das...
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Mi, 01.07.
5:30

ARD-Morgenmagazin  - Moderation: Anna Planken und Till Nassif

5:30–9:00 Mi, 01.07.

Das Erste am Morgen
Das Erste Sender: Das Erste
Mi, 01.07.
5:30

ARD-Morgenmagazin  - Moderation: Anna Planken und Till Nassif

5:30–9:00 Mi, 01.07.

Das Erste am Morgen
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 01.07.
5:40

Young Sheldon  - Schöner sprechen und die Qual der Wahl

5:40–6:00 Mi, 01.07.

Seit Sheldon in einem Artikel einer renommierten Physik-Zeitschrift als Ko-Autor genannt worden ist,...
MDR Sender: MDR
Mi, 01.07.
5:40

Rote Rosen (1743)  - Deutschland 2014

5:40–6:30 Mi, 01.07.

Mick verliert zunehmend die Kontrolle über das Hotel. Sein Stresspegel steigt, als seinetwegen das Housekeeping...
ARTE Sender: ARTE
Mi, 01.07.
5:55

GEO Reportage  - Die Puppen tanzen! Litauens rollendes Theater

5:55–6:50 Mi, 01.07.

Puppentheater hat in den Ländern Osteuropas eine lange Tradition, auch in Litauen. Die rollende Bühne...
NDR Sender: NDR
Mi, 01.07.
6:00

Sesamstraße

6:00–6:20 Mi, 01.07.

Eine Vogelfamilie hat ein Problem: Sie bekommt ein Klavier nicht in ihr Nest hinein. Ein Fall für Supergrobi...
one Sender: one
Mi, 01.07.
6:00

Sturm der Liebe (1463)  - Deutschland 2012

6:00–6:45 Mi, 01.07.

Theresa und Konstantin brauchen Tante Pilar aus Buenos Aires als Zeugin, die aber derzeit im Krankenhaus...
HR Sender: HR
Mi, 01.07.
6:00

Giraffe, Erdmännchen & Co.  - Ein Spielplatz für die Bonobos

6:00–6:50 Mi, 01.07.

Endlich - die neue Innenanlage für die Bonobos im Frankfurter Zoo ist fertig. Wochenlang mussten die...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 01.07.
6:05

Alice im Wunderland  - Benny und die Schraubmaus

6:05–6:30 Mi, 01.07.

Benny Bunny ist verschwunden, weil er eifersüchtig auf Alice ist. Auf der Suche nach Benny Bunny entdeckt...
NDR Sender: NDR
Mi, 01.07.
6:20

Schloss Einstein

6:20–6:46 Mi, 01.07.

Joyce ist außer sich: Ihr minutiös getimter Plan scheint in Gefahr und nicht mal Io steht ihr bei. Die...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 01.07.
6:30

Servus Kasperl  - Kasperl & Hopsi: Der Bär ist los

6:30–6:55 Mi, 01.07.

Der Klassiker des österreichischen Kinderfernsehens mit amüsanten Kasperlstücken und vielen Möglichkeiten...
MDR Sender: MDR
Mi, 01.07.
6:30

Rote Rosen (1744)  - Deutschland 2014

6:30–7:20 Mi, 01.07.

Ole findet Tine als Folge des Messerstichs bewusstlos in ihrer Wohnung. Mit einer Blutvergiftung muss...
BR Sender: BR
Mi, 01.07.
6:30

Giraffe, Erdmännchen & Co  - Zoogeschichten aus Frankfurt und Kronberg

6:30–7:20 Mi, 01.07.

Elefantenkuh Aruba aus dem Kronberger Opel-Zoo hat sich am Fuß verletzt. Pfleger Oliver Reinhardt versucht,...
KiKA Sender: KiKA
Mi, 01.07.
6:35

Feuerwehrmann Sam (216/258)  - Chaos auf dem Bauernmarkt

6:35–6:45 Mi, 01.07.

Annie hat den ersten Bauernmarkt von Pontypandy organisiert. Mandy, Norman, Sarah und James helfen ihr,...
KiKA Sender: KiKA
Mi, 01.07.
6:45

Feuerwehrmann Sam (176/258)  - Das große Reifenrollen

6:45–6:55 Mi, 01.07.

Trevor veranstaltet mit James, Mandy, Norman und Sarah einen Wettkampf, wie es ihn zu alten Zeiten gab:...
one Sender: one
Mi, 01.07.
6:45

Sturm der Liebe (1464)  - Deutschland 2012

6:45–7:35 Mi, 01.07.

Konstantin schiebt die verräterische Aussage, die er gegenüber Werner gemacht hat, auf sein angebliches...
NDR Sender: NDR
Mi, 01.07.
6:46

Schloss Einstein

6:46–7:10 Mi, 01.07.

Freundschaft ist harte Arbeit. Das bekommt Io zu spüren, als sie von Joyces Plan für Possenhofen erfährt...
HR Sender: HR
Mi, 01.07.
6:50

GRIPS: Englisch  - Präpositionen der Zeit

6:50–7:05 Mi, 01.07.

Englisch ist eine Weltsprache. Du brauchst sie im Urlaub, im Unterricht und immer mehr auch im Alltag....
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 01.07.
6:55

Hexe Lilli  - Lilli und das Eskimomädchen

6:55–7:20 Mi, 01.07.

Lillis Bruder geht an seinem Geburtstag mit der Familie in den Zoo. Vor allem die Eisbären interessieren...
KiKA Sender: KiKA
Mi, 01.07.
6:55

Die Sendung mit dem Elefanten  - Was macht man mit einem Wackelzahn?

6:55–7:20 Mi, 01.07.

In den Lach- und Sachgeschichten geht es diesmal um das Thema Zähne. Jakob putzt sich die Zähne, und...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Mi, 01.07.
7:00

GRIPS Englisch  - will-Future

7:00–7:15 Mi, 01.07.

Mit dem Programm "GRIPS" vermittelt ARD-alpha eine umfassende Grundbildung und das Basiswissen für die...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mi, 01.07.
7:00

Nordkorea - Die Macht der Kim-Dynastie  - Der eiserne Griff der Diktatur

7:00–7:45 Mi, 01.07.

Seit drei Generationen regiert die Kim-Dynastie Nordkorea mit eiserner Faust. Es ist eine Familiendiktatur...
HR Sender: HR
Mi, 01.07.
7:05

GRIPS: Englisch  - Simple past: Frage und Verneinung

7:05–7:20 Mi, 01.07.

Englisch ist eine Weltsprache. Du brauchst sie im Urlaub, im Unterricht und immer mehr auch im Alltag....
NDR Sender: NDR
Mi, 01.07.
7:10

Die Pfefferkörner (201)  - Pepper in Gefahr

7:10–7:40 Mi, 01.07.

Gerade spielt Femi noch mit Pepper im Park - im nächsten Moment ist der Hund scheinbar spurlos verschwunden....
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Mi, 01.07.
7:15

GRIPS Englisch  - Präpositionen der Zeit

7:15–7:30 Mi, 01.07.

Mit dem Programm "GRIPS" vermittelt ARD-alpha eine umfassende Grundbildung und das Basiswissen für die...

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - NITRO - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - S-RTL - KiKA - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - VOXUP - RTLUP - Melodie TV - ATV2 - HGTV - ORFSport + - Eurosport 1 HD - sport1 - Discovery Channel - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24