TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

RBB Sender: RBB
Di, 08.07.
9:00

In aller Freundschaft (770)  - Fallstricke des Lebens

9:00–9:45 Di, 08.07.

Kurz vor ihrem Ja-Wort bricht Anna Kluge im Standesamt zusammen. Die Ärzte der Sachsenklinik untersuchen,...
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Di, 08.07.
9:00

Tagesschau-Nachrichten

9:00–12:00 Di, 08.07.

Das Wichtigste aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport und Wissenschaft. Korrespondenten der ARD sorgen...
Das Erste Sender: Das Erste
Di, 08.07.
9:05

Hubert und Staller (71)  - Babyblues

9:05–9:50 Di, 08.07.

Hubert und Staller haben es ausnahmsweise nicht mit einem Mord zu tun, sondern mit einem verschwundenen...
BR Sender: BR
Di, 08.07.
9:10

Dahoam is Dahoam (857)  - Bamberger unter Hochdruck

9:10–9:40 Di, 08.07.

Gregor hat Gewissensbisse, weil er sich nicht wie versprochen um Omas Fernseher gekümmert hat. Sein Versprechen,...
KiKA Sender: KiKA
Di, 08.07.
9:15

ENE MENE BU  - und dran bist du

9:15–9:25 Di, 08.07.

Bei ENE MENE BU tun Kinder das, was ihnen Spaß macht. Sie basteln, malen, entdecken, spielen und erfinden...
ORF III Sender: ORF III
Di, 08.07.
9:30

Orientierung

9:30–10:00 Di, 08.07.

ORF 2 Sender: ORF 2
Di, 08.07.
9:30

Andi & Alex Evergreens: Die schönsten Sommerfolgen da capo

9:30–9:55 Di, 08.07.

Sommer-Kochen da capo mit Andi Wojta & Alexander Fankhauser! - Die beiden Publikumslieblinge zum Wiedersehen...
NDR Sender: NDR
Di, 08.07.
9:30

Hamburg Journal

9:30–10:00 Di, 08.07.

Produktion: Andy Kaminski
Redaktionelle Leitung: Anja Günther
SWR Sender: SWR
Di, 08.07.
9:30

WaPo Berlin  - Preis des Glücks

9:30–10:20 Di, 08.07.

Die Köpenicker Apothekerin Stephanie Lindner wird auf ihrem Wassergrundstück aus nächster Nähe erschossen...
WDR Sender: WDR
Di, 08.07.
9:30

Wer weiß denn sowas?  - mit Kai Pflaume

9:30–10:15 Di, 08.07.

Die beiden Rätselmeister Bernhard Hoëcker und Elton stellen sich erneut den unglaublichen, amüsanten...
KiKA Sender: KiKA
Di, 08.07.
9:35

Tauch, Timmy, Tauch!  - Navigation für Anfänger

9:35–9:50 Di, 08.07.

Timmy ist ein junges U-Boot, das zusammen mit seinen Freunden seine Welt entdeckt und erforscht. Er ist...
BR Sender: BR
Di, 08.07.
9:40

Dahoam is Dahoam (858)  - Falsch gefälscht

9:40–10:10 Di, 08.07.

Monikas Trennungsschmerz flammt erneut auf, als sie mitbekommt, wie über die schlanke Figur von Peters...
HR Sender: HR
Di, 08.07.
9:40

In aller Freundschaft - Die Krankenschwestern  - Erste Hilfe

9:40–10:30 Di, 08.07.

Louisa und Fiete retten Miriam Bender vorm Ertrinken, als diese beim Aquasport im Krankenhaus-Schwimmbad...
ORF 1 Sender: ORF 1
Di, 08.07.
9:45

Smart10 - Das Quiz mit den zehn Möglichkeiten

9:45–10:30 Di, 08.07.

Zwei Zweierteams treten im beinharten Wissenscheck bei Caroline Athanasiadis gegeneinander an. Allgemeinwissen,...
RBB Sender: RBB
Di, 08.07.
9:45

In aller Freundschaft (771)  - Wie mit 16

9:45–10:30 Di, 08.07.

Die 16-jährige Frida bricht sich beim Skateboard fahren das Handgelenk. Das Team der Sachsenklinik stößt...
Das Erste Sender: Das Erste
Di, 08.07.
9:50

Morden im Norden  - Hass

9:50–10:40 Di, 08.07.

Der gewaltsame Tod eines Pferdehofbesitzers beschäftigt die Kripo Lübeck. Es war allgemein bekannt, dass...
KiKA Sender: KiKA
Di, 08.07.
9:50

Tauch, Timmy, Tauch!  - Baby-Barrakudas

9:50–10:00 Di, 08.07.

Timmy ist ein junges U-Boot, das zusammen mit seinen Freunden seine Welt entdeckt und erforscht. Er ist...
MDR Sender: MDR
Di, 08.07.
9:50

Verrückt nach Camping  - Konzert vorm Wohnmobil

9:50–10:35 Di, 08.07.

Der Stellplatz als Bühne! Groß genug für Nicole und Jörg, die mit Wohnmobil und Gitarre auf Tournee sind....
ORF 2 Sender: ORF 2
Di, 08.07.
9:55

Schlosshotel Orth  - Konkurrenten

9:55–10:40 Di, 08.07.

Nach Sissys Frühgeburt, bangt Wenzel um das Leben seiner Enkelin. Er verbringt mehr Zeit im Spital als...
ORF III Sender: ORF III
Di, 08.07.
10:00

Harrys liabste Hütt'n  - Tirol - Mayrhofen im Zillertal

10:00–10:25 Di, 08.07.

Harry wandert auch diesen Sommer durch eine wunderschöne Gegend in Österreich und stellt Wanderrouten...
KiKA Sender: KiKA
Di, 08.07.
10:00

Tauch, Timmy, Tauch!  - Mit Volldampf nach oben

10:00–10:10 Di, 08.07.

Timmy ist ein junges U-Boot, das zusammen mit seinen Freunden seine Welt entdeckt und erforscht. Er ist...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Di, 08.07.
10:00

Schnittgut. Alles aus dem Garten  - Quellsteine - Hornissen - Trockenmauer

10:00–10:30 Di, 08.07.

Stauden in Gelb Sonnenauge, Sonnenhut und Sonnenbraut – die gelben Staudenschönheiten bringen Beete zum...
NDR Sender: NDR
Di, 08.07.
10:00

Schleswig-Holstein Magazin

10:00–10:30 Di, 08.07.

Redaktionelle Leitung: Reinhard Mucker
BR Sender: BR
Di, 08.07.
10:10

Das Waisenhaus für wilde Tiere - Abenteuer Afrika  - DE

10:10–11:00 Di, 08.07.

Auf Harnas machen sich die Volontäre Svenja und Enrico mit Gepard Atheno auf den Weg in die Wildnis....
KiKA Sender: KiKA
Di, 08.07.
10:15

Der kleine Rabe Socke  - Die Rasselbande

10:15–10:30 Di, 08.07.

Der kleine Rabe Socke klaut seinen Freunden das Spielzeug. Er simuliert Krankheiten, um nicht mithelfen...
WDR Sender: WDR
Di, 08.07.
10:15

In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (313)  - Verborgen

10:15–11:05 Di, 08.07.

Als Florian Osterwald kurz nach Dienstantritt in der Notaufnahme in der Schockbox umkippt, behauptet...
SWR Sender: SWR
Di, 08.07.
10:20

Nashorn, Zebra & Co.  - Tiergeschichten aus dem Tierpark Hellabrunn

10:20–10:50 Di, 08.07.

Die Loris warten schon sehnsüchtig auf ihre Lieblingspflegerin, denn Nadine ist immer für eine Überraschung...
ORF III Sender: ORF III
Di, 08.07.
10:25

Harrys liabste Hütt'n  - Kärnten - Nationalpark Nockberge

10:25–10:50 Di, 08.07.

Harry wandert auch diesen Sommer durch eine wunderschöne Gegend in Österreich und stellt Wanderrouten...
ORF 1 Sender: ORF 1
Di, 08.07.
10:30

Q1 Ein Hinweis ist falsch

10:30–11:10 Di, 08.07.

Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise...
KiKA Sender: KiKA
Di, 08.07.
10:30

Der kleine Rabe Socke  - Die Waldprüfung

10:30–10:40 Di, 08.07.

Der kleine Rabe Socke klaut seinen Freunden das Spielzeug. Er simuliert Krankheiten, um nicht mithelfen...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Di, 08.07.
10:30

aktiv und gesund  - Frei-von-Produkte, Poké, Histamin-Unverträglichkeit

10:30–11:00 Di, 08.07.

Psychedelika Drogen töten Menschen, schaffen Abhängigkeit und führen in den Ruin. Doch aus Sicht von...
HR Sender: HR
Di, 08.07.
10:30

In aller Freundschaft (1100)  - Missratene Kinder

10:30–11:15 Di, 08.07.

Dr. Ina Schultes dementer Vater Ewald ist aus der Klinik verschwunden. Als sie ihn findet, beschimpft...
RBB Sender: RBB
Di, 08.07.
10:30

In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (233)  - Kokon

10:30–11:20 Di, 08.07.

Fachärztin Julia Berger findet Gefallen im Notarztdienst. Noch in der Notaufnahme muss sie mit Dr. Matteo...
MDR Sender: MDR
Di, 08.07.
10:35

Elefant, Tiger & Co.  - Geschichten aus dem Leipziger Zoo

10:35–10:58 Di, 08.07.

Themen u.a.: * Zebras: Verlaufen * Hyänen: Verbissen * Seebären: Verspielt
ORF 2 Sender: ORF 2
Di, 08.07.
10:40

Bewusst Gesund - Das Magazin

10:40–11:05 Di, 08.07.

In "Bewusst gesund - Das Magazin" geben wir Anregung und Anleitung zum gesund werden und gesund bleiben....
Das Erste Sender: Das Erste
Di, 08.07.
10:40

Tagesschau

10:40–10:45 Di, 08.07.

Die Nachrichten der ARD
KiKA Sender: KiKA
Di, 08.07.
10:40

Der kleine Rabe Socke  - Das Geburtstagsgeschenk

10:40–10:50 Di, 08.07.

Der kleine Rabe Socke klaut seinen Freunden das Spielzeug. Er simuliert Krankheiten, um nicht mithelfen...
Das Erste Sender: Das Erste
Di, 08.07.
10:45

Meister des Alltags  - mit Florian Weber

10:45–11:15 Di, 08.07.

ORF III Sender: ORF III
Di, 08.07.
10:50

Harrys liabste Hütt'n  - Oststeiermark - Das steirische Almenland

10:50–11:15 Di, 08.07.

Harry wandert auch diesen Sommer durch eine wunderschöne Gegend in Österreich und stellt Wanderrouten...
KiKA Sender: KiKA
Di, 08.07.
10:50

Der kleine Rabe Socke  - Bruder-Alarm!

10:50–11:00 Di, 08.07.

Der kleine Rabe Socke klaut seinen Freunden das Spielzeug. Er simuliert Krankheiten, um nicht mithelfen...
SWR Sender: SWR
Di, 08.07.
10:50

Eisenbahn-Romantik  - Die Landenbergers unter Dampf - Eine Schweizer Familie

10:50–11:20 Di, 08.07.

Seit Jahrzehnten dreht die Dampfbahn Katzensee vor den Toren Zürichs ihre Runden. In vierter Generation...
MDR Sender: MDR
Di, 08.07.
10:58

MDR aktuell

10:58–11:00 Di, 08.07.

Der Einstieg in den Nachrichtentag mit MDR aktuell. Ob international, national oder regional - Sie erfahren...
KiKA Sender: KiKA
Di, 08.07.
11:00

logo!  - logo!

11:00–11:10 Di, 08.07.

Du willst wissen, was in der Welt los ist? Du willst super gut informiert sein? Dann: Hallo bei logo!...
BR Sender: BR
Di, 08.07.
11:00

Erlebnis Erde: Deutschlands wilder Norden - Schleswig Holste  - Ein Film von Uwe Anders

11:00–11:45 Di, 08.07.

Wer mit Schleswig-Holstein nur Badeurlaub am Meer verbindet, liegt falsch. Denn abseits der Küste gibt...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Di, 08.07.
11:00

Zwischen Spessart und Karwendel

11:00–11:45 Di, 08.07.

MDR Sender: MDR
Di, 08.07.
11:00

In aller Freundschaft (322)  - Frauen in der Krise

11:00–11:45 Di, 08.07.

Sarah Marquardt wird 40 und sieht diesem Termin mit Gram entgegen, denn ausgerechnet jetzt geht es ihr...
NDR Sender: NDR
Di, 08.07.
11:00

Hallo Niedersachsen

11:00–11:30 Di, 08.07.

Wir sind stets nah dran an den niedersächsischen Themen und Menschen. Uns interessiert, was Sie aufregt...
ORF 2 Sender: ORF 2
Di, 08.07.
11:05

Bürgeranwalt

11:05–11:55 Di, 08.07.

WDR Sender: WDR
Di, 08.07.
11:05

In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (314)  - Wurzeln

11:05–11:55 Di, 08.07.

Christa Kowar wurde fast von einem umstürzenden Baum erschlagen und wird von Dr. Emma Jahn und Dr. Elias...
ORF 1 Sender: ORF 1
Di, 08.07.
11:10

Gefragt - Gejagt

11:10–11:55 Di, 08.07.

Kandidatinnen und Kandidaten treten gegen ein Superhirn - eine "Jägerin" oder einen "Jäger" - an. Keine...

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - NITRO - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - S-RTL - KiKA - Nickelodeon - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - VOXUP - RTLUP - Melodie TV - ATV2 - HGTV - sport1 - ORFSport + - Eurosport 1 HD - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24 - BibelTV