TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

Das Erste Sender: Das Erste
Mi, 29.01.
15:10

Sturm der Liebe (4357)  - Deutschland 2025

15:10–16:00 Mi, 29.01.

Christoph steigt aus dem Plan aus, die „SF-Resorts“ zu kaufen. Erik und Michael streiten sich um eine...
SWR Sender: SWR
Mi, 29.01.
15:10

Quizduell-Olymp  - Moderation: Jörg Pilawa

15:10–16:00 Mi, 29.01.

Moderation: Jörg Pilawa
WDR Sender: WDR
Mi, 29.01.
15:10

Rentnercops - 40. Wer einmal lügt...  - Deutschland 2018

15:10–16:00 Mi, 29.01.

Melanie Thorwardt bezichtigt ihren Schwager des Mordes an ihrer Schwester, die angeblich Selbstmord begangen...
ORF 2 Sender: ORF 2
Mi, 29.01.
15:15

Die Rosenheim-Cops  - Auf den Hund gekommen

15:15–16:00 Mi, 29.01.

Der Vater von Kommissar Sven Hansen mietet sich bei den Hofers ein. Er will seinen Sohn auf eine Regatta...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Mi, 29.01.
15:15

Arten schützen - aber wie? Ein neuer Masterplan für die Natur

15:15–16:00 Mi, 29.01.

HR Sender: HR
Mi, 29.01.
15:15

Der unsichtbare Fluss  - Unter Wasser zwischen Schwarzwald und Vogesen

15:15–16:00 Mi, 29.01.

Zwischen Schwarzwald und Vogesen fließt nicht nur der Rhein, sondern auch ein unsichtbarer Fluss langsam...
MDR Sender: MDR
Mi, 29.01.
15:15

Gefragt - Gejagt  - Moderation: Alexander Bommes

15:15–16:00 Mi, 29.01.

Moderation: Alexander Bommes
NDR Sender: NDR
Mi, 29.01.
15:15

Markt  - Moderation: Jo Hiller

15:15–16:00 Mi, 29.01.

Vapes: Wie ungesund sind die beliebten E-Zigaretten? Sogenannte Vapes haben sich in den letzten Jahren...
3sat Sender: 3sat
Mi, 29.01.
15:20

Die Reisen der Habsburger - Elisabeth (2/2)  - Film von Isabel Gebhart

15:20–16:05 Mi, 29.01.

Kaiserin Elisabeth war die wohl erste monarchische Globetrotterin. Sie fuhr nach Irland zum Reiten,...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 29.01.
15:25

Die Landarztpraxis  - Der Liebesbeweis

15:25–16:00 Mi, 29.01.

Als Isa morgens in die Praxis kommt, erwartet sie eine Überraschung. Doch die Freude über den opulenten...
KiKA Sender: KiKA
Mi, 29.01.
15:25

Eine lausige Hexe  - Grüne Hexen

15:25–15:50 Mi, 29.01.

Die liebenswerte Mildred Hoppelt ist eine lausige Hexe. Sie ist einfach sehr, sehr ungeschickt im Zaubern....
BR Sender: BR
Mi, 29.01.
15:30

Schnittgut. Alles aus dem Garten  - Kamelien | Zimmerpflanzen | Weißanstrich

15:30–16:00 Mi, 29.01.

Mit Tipps für die Gartenpraxis und die Gestaltung von Gärten, Terrassen und Balkonen. Einen Schwerpunkt...
KiKA Sender: KiKA
Mi, 29.01.
15:50

H2O - Abenteuer Meerjungfrau

15:50–16:15 Mi, 29.01.

Drei Teenager verwandeln sich innerhalb weniger Sekunden in Meerjungfrauen, wenn sie mit Wasser in Berührung...
ZDF Sender: ZDF
Mi, 29.01.
16:00

heute - in Europa

16:00–16:10 Mi, 29.01.

ORF 2 Sender: ORF 2
Mi, 29.01.
16:00

Barbara Karlich - Talk um 4  - Mein neues Leben in der Pension

16:00–16:57 Mi, 29.01.

Der Ruhestand markiert den Beginn eines neuen Lebensabschnitts voller Chancen und Freiheiten. Nach Jahren...
Das Erste Sender: Das Erste
Mi, 29.01.
16:00

Dahoam is Dahoam  - Alles fürn Diridari

16:00–16:30 Mi, 29.01.

Felix kassiert von mehreren Gästen wissentlich zu viel ab und lässt das Geld in die eigene Tasche wandern....
BR Sender: BR
Mi, 29.01.
16:00

BR24  - Nachrichten - Berichte - Wettervorhersage

16:00–16:15 Mi, 29.01.

ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Mi, 29.01.
16:00

42 - Die Antwort auf fast alles  - Können wir die Mammuts zurückholen?

16:00–16:25 Mi, 29.01.

MDR Sender: MDR
Mi, 29.01.
16:00

MDR um 4  - Neues von hier

16:00–16:30 Mi, 29.01.

Die Moderatoren Peter Imhof, René Kindermann, Stephanie Müller-Spirra und Julia Menger berichten im wöchentlichen...
NDR Sender: NDR
Mi, 29.01.
16:00

NDR Info

16:00–16:15 Mi, 29.01.

Redaktionelle Leitung: Sandra Ratzow
Produktion: Ulrike-Josepha Schilke
RBB Sender: RBB
Mi, 29.01.
16:00

rbb24

16:00–16:15 Mi, 29.01.

SWR Sender: SWR
Mi, 29.01.
16:00

SWR Aktuell Baden-Württemberg

16:00–16:04 Mi, 29.01.

SWR Aktuell informiert über die aktuelle Nachrichtenlage.
WDR Sender: WDR
Mi, 29.01.
16:00

WDR aktuell  - Moderation: Alexander Klein

16:00–16:15 Mi, 29.01.

Moderation: Alexander Klein
SWR Sender: SWR
Mi, 29.01.
16:04

Baden-Württemberg Wetter

16:04–16:05 Mi, 29.01.

ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 29.01.
16:05

Soko Kitzbühel  - Wahre Feindschaft

16:05–16:50 Mi, 29.01.

Der Chef und das Team der Kölner Werbeagentur "T+T" sind zu einem Survival-Wochenende, das die gemeinsame...
SWR Sender: SWR
Mi, 29.01.
16:05

Kaffee oder Tee  - Der SWR Nachmittag

16:05–17:00 Mi, 29.01.

Das tägliche Service-Magazin mit Expert:innen-Tipps rund um Heim und Garten, Gesundheit, Küche und Haushalt....
ZDF Sender: ZDF
Mi, 29.01.
16:10

Die Rosenheim-Cops  - Die Tote in der Kiste

16:10–17:00 Mi, 29.01.

Mord unter Magiern: Der Zauberer Maximilian Sommer präsentiert vor Achtziger und Marie sein neues...
KiKA Sender: KiKA
Mi, 29.01.
16:15

Power Sisters  - Beliebtheitswerte

16:15–16:25 Mi, 29.01.

Achtung, hier fliegen die Fetzen. Die Schwestern Wendy und Marine haben definitiv Chaospotential. Ihre...
BR Sender: BR
Mi, 29.01.
16:15

Wir in Bayern  - Lust auf Heimat

16:15–17:30 Mi, 29.01.

"Wir in Bayern" ist das Heimatmagazin im BR Fernsehen, immer montags bis freitags von 16.15 bis 17.30...
NDR Sender: NDR
Mi, 29.01.
16:15

Gefragt - Gejagt  - Moderation: Alexander Bommes

16:15–17:00 Mi, 29.01.

Bei Alexander Bommes treten vier Kandidaten an gegen ein Superhirn, den Jäger. Keine leichte Aufgabe,...
RBB Sender: RBB
Mi, 29.01.
16:15

In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (125)  - Dein eigenes Leben

16:15–17:05 Mi, 29.01.

Ein intensiver Tag für die Ärzte am Erfurter Klinikum – die Stationen sind voll belegt und dringende...
WDR Sender: WDR
Mi, 29.01.
16:15

Hier und heute  - Moderation: Sven Kroll

16:15–18:00 Mi, 29.01.

Moderation: Sven Kroll
one Sender: one
Mi, 29.01.
16:15

Zwischen den Zeilen  - Cash'n Curry

16:15–17:05 Mi, 29.01.

„Zwischen den Zeilen“mit Juliette Binoche wirft einen satirischen Blick auf die elitäre Pariser Verlagswelt,...
KiKA Sender: KiKA
Mi, 29.01.
16:25

Power Sisters  - Die Reifeprüfung

16:25–16:40 Mi, 29.01.

Achtung, hier fliegen die Fetzen. Die Schwestern Wendy und Marine haben definitiv Chaospotential. Ihre...
Das Erste Sender: Das Erste
Mi, 29.01.
16:30

Dahoam is Dahoam  - Unter Beobachtung

16:30–17:00 Mi, 29.01.

Florian und Mike sind genervt, weil Christian sich ständig die Videos von seiner Dashcam, die er am Auto...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Mi, 29.01.
16:30

Charles Darwin  - Erkenntnisse über die Vielfalt der Arten

16:30–16:45 Mi, 29.01.

MDR Sender: MDR
Mi, 29.01.
16:30

MDR um 4  - Gäste zum Kaffee

16:30–17:00 Mi, 29.01.

Die Moderatoren empfangen spannende Gesprächspartner aus der Region und prominente "Gäste zum Kaffee"...
KiKA Sender: KiKA
Mi, 29.01.
16:40

Taylors Welt der Tiere

16:40–16:50 Mi, 29.01.

9. Der allerbeste Geburtstag aller Zeiten
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Mi, 29.01.
16:45

Länder-Menschen-Abenteuer  - Ein Stück Frankreich in Nordamerika - Die Inseln Saint-Pierre et Miquelon

16:45–17:30 Mi, 29.01.

Autor: Markus Augé
KiKA Sender: KiKA
Mi, 29.01.
16:50

Taylors Welt der Tiere

16:50–17:00 Mi, 29.01.

10. Ein Fläschchen für Lucy
ARTE Sender: ARTE
Mi, 29.01.
16:55

Unterwegs im hohen Norden  - Schweden

16:55–17:50 Mi, 29.01.

Wilde, endlose Weiten, eine grandiose Natur, lebendige Traditionen und Legenden. Die fünfteilige Dokumentationsreihe...
ZDF Sender: ZDF
Mi, 29.01.
17:00

heute

17:00–17:10 Mi, 29.01.

ORF 2 Sender: ORF 2
Mi, 29.01.
17:00

ZIB

17:00–17:05 Mi, 29.01.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
ORF III Sender: ORF III
Mi, 29.01.
17:00

Land der Berge  - Kitzbühel: Ein Weltstar kann auch leise

17:00–17:50 Mi, 29.01.

ORFIII zeigt abseits der "Schönen und Reichen" das echte, historische und private Kitzbühel mit seinen...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 29.01.
17:00

FIS Ski Weltcup Slalom der Herren Schladming  - Der Countdown

17:00–17:40 Mi, 29.01.

Das Erste Sender: Das Erste
Mi, 29.01.
17:00

Tagesschau

17:00–17:15 Mi, 29.01.

Die Nachrichten der ARD
MDR Sender: MDR
Mi, 29.01.
17:00

MDR um 4  - Neues von hier & Leichter leben

17:00–17:45 Mi, 29.01.

* Achtung Abzocke - so schützen Sie sich vor Betrugsmaschen - mit Rechtsexperte Gilbert Häfner
NDR Sender: NDR
Mi, 29.01.
17:00

NDR Info

17:00–17:10 Mi, 29.01.

Redaktionelle Leitung: Sandra Ratzow
Produktion: Ulrike-Josepha Schilke
SWR Sender: SWR
Mi, 29.01.
17:00

SWR Aktuell Baden-Württemberg

17:00–17:05 Mi, 29.01.

SWR Aktuell informiert über die aktuelle Nachrichtenlage.
ORF 2 Sender: ORF 2
Mi, 29.01.
17:05

Aktuell nach fünf

17:05–17:30 Mi, 29.01.

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - NITRO - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - Comedy Central - S-RTL - LIVING - GEO - PASSION - NOW - KiKA - Nickelodeon - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - Melodie TV - ATV2 - HGTV - sport1 - ORFSport + - Eurosport 1 HD - Discovery Channel - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24 - BibelTV - SF1 - SF2 - SFinfo