TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

WDR Sender: WDR
Mi, 29.01.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Mi, 29.01.

Die Nachrichten der ARD
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 29.01.
20:02

ZIB Magazin

20:02–20:15 Mi, 29.01.

Seit 4. März  präsentiert sich der Vorabend auf ORF eins in neuem Gewand, das...
ORF 2 Sender: ORF 2
Mi, 29.01.
20:05

Seitenblicke

20:05–20:15 Mi, 29.01.

Aktuelle Berichte aus Gesellschaft, Szene und Kultur – das bieten das tägliche Gesellschaftsmagazin...
KiKA Sender: KiKA
Mi, 29.01.
20:10

Young Crime

20:10–20:35 Mi, 29.01.

20. Klimakleber vor Gericht
ZDF Sender: ZDF
Mi, 29.01.
20:15

Friesland - Abdrift

20:15–21:45 Mi, 29.01.

Beim Apnoetauchen in der Ems stößt Wolfgang Habedank auf eine Leiche. Für die Polizisten Süher Özlügül...
3sat Sender: 3sat
Mi, 29.01.
20:15
Zum Holocaust-Gedenktag

Sobibor - Anatomie eines Vernichtungslagers  - Film von Gabi Schlag und Benno Wenz

20:15–21:05 Mi, 29.01.

Im Rahmen der "Aktion Reinhardt" errichteten die Nationalsozialisten drei Vernichtungslager im besetzten...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mi, 29.01.
20:15

besseresser: Die Tricks der Lebensmittelindustrie mit Sebastian Lege  - Milka, Oreo, Philadelphia

20:15–21:00 Mi, 29.01.

Sebastian Lege deckt die Tricks der Lebensmittelindustrie auf. Vom Giganten Mondelēz werden Milka,...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mi, 29.01.
20:15

Wilsberg - Die Entführung  - (vom 18.12.2013)

20:15–21:45 Mi, 29.01.

Ein Mandant von Alex wird nach einem gemeinsamen Termin tot aufgefunden. Alex ist daraufhin spurlos...
ORF 2 Sender: ORF 2
Mi, 29.01.
20:15

Der Bergdoktor  - Unverzeihlich

20:15–21:50 Mi, 29.01.

Weil ihm plötzlich schwarz vor Augen wird, stürzt der Witwer Gero Jung im Treppenhaus und verletzt sich....
ORF III Sender: ORF III
Mi, 29.01.
20:15

Heimat Österreich  - Im Gitschtal

20:15–21:05 Mi, 29.01.

Im Winter verwandelt sich das Gitschtal in eine zauberhafte Schneelandschaft, umgeben von sanften Bergen...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 29.01.
20:15

FIS Ski Weltcup Slalom der Herren Schladming  - Der Countdown

20:15–20:40 Mi, 29.01.

Das Erste Sender: Das Erste
Mi, 29.01.
20:15

Die Akte General  - Spielfilm Deutschland 2016

20:15–21:45 Mi, 29.01.

In der jungen Bundesrepublik, die Ende der 50er Jahre in Politik und Justiz immer noch von nur oberflächlich...
ARTE Sender: ARTE
Mi, 29.01.
20:15

Die Blume des Bösen  - Spielfilm Frankreich 2003

20:15–21:55 Mi, 29.01.

Filmklassiker von Claude Chabrol. In „Die Blume des Bösen“ inszeniert Chabrol ironisch die Selbstdemontage...
BR Sender: BR
Mi, 29.01.
20:15

Blickpunkt Sport live  - Ski-Weltcup Schladming: Slalom Männer 2. Lauf

20:15–21:45 Mi, 29.01.

Moderation: Markus Othmer
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Mi, 29.01.
20:15

Wunderschön  - Im Frühling auf dem Peloponnes

20:15–21:00 Mi, 29.01.

Die griechischen Götter meinten es gut mit dem Peloponnes: Im Frühling blühen in den grünen Tälern die...
HR Sender: HR
Mi, 29.01.
20:15

MEX. das marktmagazin

20:15–21:00 Mi, 29.01.

MDR Sender: MDR
Mi, 29.01.
20:15

Fakt ist! Aus Erfurt  - Moderation: Dr. Andreas Menzel und Lars Sänger

20:15–21:15 Mi, 29.01.

"Fakt ist!" ist der politische Talk im MDR-Fernsehen. Das Thema der Woche wird hier diskutiert - kontrovers,...
NDR Sender: NDR
Mi, 29.01.
20:15

Expeditionen ins Tierreich  - Niedersachsens kleine Helden - Hamster und Hasen

20:15–21:00 Mi, 29.01.

Goldgelbe Ähren, leuchtende Mohnblumen und Lerchengesang - Niedersachsens Felder und Wiesen liefern mehr...
RBB Sender: RBB
Mi, 29.01.
20:15

Grenzpolizei – Im Einsatz an Oder und Neiße  - Jagd nach Autodieben - Film von Ulrike Licht, Magdalena Dercz und Maria Jeszke

20:15–21:00 Mi, 29.01.

Entlang der grünen Grenze an Oder und Neiße steht die Polizei beider Länder täglich vor neuen Herausforderungen....
SWR Sender: SWR
Mi, 29.01.
20:15

Doc Fischer  - Moderation: Julia Fischer

20:15–21:00 Mi, 29.01.

Nackenschmerzen: Was tun beim HWS-Syndrom? Nackenschmerzen sind weit verbreitet: Jede:r Vierte leidet...
WDR Sender: WDR
Mi, 29.01.
20:15

markt  - Das Wirtschafts- und Verbrauchermagazin

20:15–21:00 Mi, 29.01.

ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 29.01.
20:40

FIS Ski Weltcup Slalom der Herren Schladming  - Der 2.Durchgang

20:40–21:50 Mi, 29.01.

live aus Schladming Kommentar: Oliver Polzer Co-Kommentar: Thomas Sykora Moderation: Rainer Pariasek Analyse:...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mi, 29.01.
21:00

besseresser: Die Tricks in Cremissimo, Pfeffer und Co.  - Sebastian Lege deckt auf

21:00–21:45 Mi, 29.01.

Sebastian Lege deckt die weltweit größten Tricks der Lebensmittelindustrie auf. Er baut Babymilch...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Mi, 29.01.
21:00

Fruchtgummi · Was ist drin und wie wird's gemacht?

21:00–21:45 Mi, 29.01.

Vom klassischen Bärchen über saure Zungen bis hin zu quietschbunten Spaghetti - Fruchtgummi gehört zu...
HR Sender: HR
Mi, 29.01.
21:00

Mittendrin - die Flughafen-Frankfurt-Doku  - Sonne, Strand, Cockpit - Traumberuf Pilot

21:00–21:45 Mi, 29.01.

Alina ist Pilotin und fliegt regelmäßig Passagiere zu den schönsten Plätzen dieser Erde. Für Piloten...
NDR Sender: NDR
Mi, 29.01.
21:00

Expeditionen ins Tierreich  - Die Südheide - Wälder, Wiesen, weites Land

21:00–21:45 Mi, 29.01.

Wälder und Felder, Moore und Heide, Schäfer und Schnucken: Mit beeindruckenden Verhaltensbeobachtungen...
RBB Sender: RBB
Mi, 29.01.
21:00

Grenzpolizei – Im Einsatz an Oder und Neiße  - Schleusern auf der Spur - Film von Ulrike Licht, Magdalena Dercz und Maria Jeszke

21:00–21:45 Mi, 29.01.

Ein Schwerpunkt der Grenzpolizei zwischen Sachsen und Ostseeküste ist das Aufdecken von Schleuserkriminalität....
SWR Sender: SWR
Mi, 29.01.
21:00

Abenteuer Diagnose: Das Labyrinth  - Pseudomigräne, Morbus Whipple, Cholangitis

21:00–21:45 Mi, 29.01.

Medizin als Detektivgeschichte - Spannung garantiert. Es beginnt mit einem Tinnitus. Die Leiterin einer...
WDR Sender: WDR
Mi, 29.01.
21:00

Was kostet: Urlaub rund um die Zugspitze?  - mit Johannes Zenglein

21:00–21:45 Mi, 29.01.

Die Zugspitze - nicht nur Deutschlands höchster Berg, sondern auch hoch im Kurs bei Aktivurlaubern. Doch...
one Sender: one
Mi, 29.01.
21:00

Murdoch Mysteries  - Zu Gast bei Mutter Natur

21:00–21:45 Mi, 29.01.

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Ein Skelett, das von zwei Jungen im Wald gefunden wird,...
3sat Sender: 3sat
Mi, 29.01.
21:05
Zum Holocaust-Gedenktag

Shlomo - Sehnsucht nach Rache  - Film von Antonius Kampmann, Martin Kaul und Willem Konrad

21:05–22:10 Mi, 29.01.

Rund 250.000 Menschen wurden in Sobibor ermordet, nur wenige überlebten. Darunter Shlomo. Als er 35...
ORF III Sender: ORF III
Mi, 29.01.
21:05

Landleben  - Das unbekannte Schladming

21:05–21:55 Mi, 29.01.

Wenn der Weltcup in Schladming halt macht, ist die Saison an ihrem jährlichen Höhepunkt angekommen. Das...
MDR Sender: MDR
Mi, 29.01.
21:15

Exakt  - Das Nachrichtenmagazin

21:15–21:45 Mi, 29.01.

"Exakt – Das Nachrichtenmagazin" zeigt die Hintergründe zu den Themen der Woche, aufbereitet in Form...
ZDF Sender: ZDF
Mi, 29.01.
21:45

heute journal  - Wetter

21:45–22:15 Mi, 29.01.

Informativ, hintergründig, analytisch: die Nachrichten des Tages aus Deutschland und der Welt. Mit...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mi, 29.01.
21:45

besseresser: Die Tricks der Lebensmittelindustrie mit Sebastian Lege  - Billigpesto, Fake-Garnelen, Dosensuppe

21:45–22:30 Mi, 29.01.

Dosensuppe, Grillfleisch und Pesto à la Genovese - die Industrie mischt Unglaubliches in unsere Lebensmittel....
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mi, 29.01.
21:45

Nord Nord Mord - Sievers und die fünf Fragezeichen  - (ZDF 8.1.2024)

21:45–23:15 Mi, 29.01.

Im Autozug nach Sylt sitzt ein Mann mit dem Foto von Carl Sievers neben sich und einer Pistole im...
Das Erste Sender: Das Erste
Mi, 29.01.
21:45

Plusminus  - Das Wirtschaftsmagazin

21:45–22:15 Mi, 29.01.

Finanzen, Gesundheit, Umwelt, Mobilität – Plusminus ist das hintergründige Wirtschaftsmagazin der ARD....
BR Sender: BR
Mi, 29.01.
21:45

BR24  - Nachrichten - Berichte - Wettervorhersage

21:45–22:00 Mi, 29.01.

HR Sender: HR
Mi, 29.01.
21:45

Tödliche Verführung - Das Geheimnis des Sirius-Mörders

21:45–22:20 Mi, 29.01.

Fred G. manipuliert eine Frau zu einem tödlichen Ritual: Mit eingeschaltetem Föhn soll sie sich in die...
MDR Sender: MDR
Mi, 29.01.
21:45

MDR aktuell  - anschließend: das MDR-Wetter

21:45–22:10 Mi, 29.01.

Verpassen Sie keine Nachrichten und Trends aus Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen. Sehen Sie das Neueste...
NDR Sender: NDR
Mi, 29.01.
21:45

NDR Info

21:45–22:00 Mi, 29.01.

Redaktionelle Leitung: Carsten Löding
Produktion: Wolfgang Feist
RBB Sender: RBB
Mi, 29.01.
21:45

rbb24 mit Sport

21:45–22:00 Mi, 29.01.

SWR Sender: SWR
Mi, 29.01.
21:45

SWR Aktuell Baden-Württemberg

21:45–22:00 Mi, 29.01.

SWR Aktuell informiert über die aktuelle Nachrichtenlage.
WDR Sender: WDR
Mi, 29.01.
21:45

WDR aktuell  - Moderation: Catherine Vogel

21:45–22:15 Mi, 29.01.

Moderation: Catherine Vogel
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 29.01.
21:50

FIS Ski Weltcup Slalom der Herren Schladming  - Die Analyse

21:50–22:05 Mi, 29.01.

ARTE Sender: ARTE
Mi, 29.01.
21:55

Monster im Kopf  - Spielfilm Deutschland 2023

21:55–23:35 Mi, 29.01.

Hochschwanger sitzt Sandra im Gefängnis und kämpft energisch darum, dass ihr Kind auch nach der Geburt...
ORF 2 Sender: ORF 2
Mi, 29.01.
22:00

ZIB 2

22:00–22:30 Mi, 29.01.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
BR Sender: BR
Mi, 29.01.
22:00

BR Story  - Felix Neureuther - Skifahren trotz Klimawandel? Der Slalom der Zukunft

22:00–22:45 Mi, 29.01.

Unsicheres Wetter, mehr Kunstschnee, Gletscher auf dem Rückzug: Die Lage in den Alpen ist alarmierend,...
NDR Sender: NDR
Mi, 29.01.
22:00

extra 3 Spezial: Das Beste

22:00–22:30 Mi, 29.01.

Redaktion: Christian Sieh, Michael Föh, Klaas Butenschön, Andreas Lingsch, Sabine Platzdasch
Redaktionelle Leitung: Jasmin Al-Safi
Produktion: Nicole Deblaere
RBB Sender: RBB
Mi, 29.01.
22:00

Nazijäger – Reise in die Finsternis  - Film von Raymond Ley

22:00–23:30 Mi, 29.01.

Herbst 1945. Deutsche Kriegsverbrecher im Visier britischer Soldaten: Sie fahnden nach SS-Leuten, KZ-Schergen...

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - NITRO - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - Comedy Central - S-RTL - LIVING - GEO - PASSION - NOW - KiKA - Nickelodeon - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - Melodie TV - ATV2 - HGTV - sport1 - ORFSport + - Eurosport 1 HD - Discovery Channel - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24 - BibelTV - SF1 - SF2 - SFinfo