TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 25.06.
9:10

FIFA Fußball-WM 2026  - Die Morning Show

9:10–9:40 Do, 25.06.

Nur in der Morning Show sind alle 104 Spiele der Weltmeisterschaft und sämtliche Tore kompakt zu sehen....
BR Sender: BR
Do, 25.06.
9:15

Dahoam is Dahoam (1348)  - Jesus ist kein Heiliger

9:15–9:45 Do, 25.06.

Kathi bandelt scheinbar mit dem feurigen Spanisch-Übersetzer Jesús an. Was Moni wohl dazu sagt?
KiKA Sender: KiKA
Do, 25.06.
9:15

ENE MENE BU  - Nacht - Laterne, Nachtwanderung und nachtaktive Stinktiere

9:15–9:25 Do, 25.06.

In der Nacht kann man viel erleben! Lara bastelt eine Laterne. Magdalena und Isabella malen ein Nachtbild....
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Do, 25.06.
9:15

Knast in Deutschland  - Sucht und Drogen

9:15–9:58 Do, 25.06.

Süchtig im Knast: Das ist Alltag in den deutschen Gefängnissen. Drogenkonsum treibt viele in die Kriminalität...
NDR Sender: NDR
Do, 25.06.
9:30

Hamburg Journal

9:30–10:00 Do, 25.06.

Produktion: Andy Kaminski
Redaktionelle Leitung: Anja Günther
KiKA Sender: KiKA
Do, 25.06.
9:35

Kleine lustige Krabbler (21/52)  - Heinis Traum

9:35–9:50 Do, 25.06.

Heini schafft es einfach nicht, in Ruhe zu schlafen. Denn er träumt immer wieder von einer geheimnisvollen...
ORFSport + Sender: ORFSport +
Do, 25.06.
9:40

Motorsport DTM 2026 - 3. Station: Lausitzring, Highlights aus Schipkau

9:40–10:40 Do, 25.06.

WDR Sender: WDR
Do, 25.06.
9:40

Wer weiß denn sowas?  - Gäste: Oliver Kalkofe und Paul Panzer

9:40–10:25 Do, 25.06.

Oliver Kalkofe und Paul Panzer stellen sich heute den schlauen Fragen von Moderator Kai Pflaume. Tatkräftige...
RBB Sender: RBB
Do, 25.06.
9:45

In aller Freundschaft (460)  - Morgendämmerung

9:45–10:30 Do, 25.06.

Die Scheidung von Schwester Arzu und Dr. Brentano steht bevor. Beide tun so, als ob es sich nur noch...
HR Sender: HR
Do, 25.06.
9:45

Heiter bis tödlich - Alles Klara (1/48)  - Mord nach Feierabend

9:45–10:35 Do, 25.06.

Klara Degen wohnt in dem beschaulichen Städtchen Quedlinburg im Harz bei ihrer Schwester Sylvia. Ihre...
BR Sender: BR
Do, 25.06.
9:45

Dahoam is Dahoam (1349)  - Dachschaden

9:45–10:15 Do, 25.06.

Bei einer geschwisterlichen Rangelei zwischen Yvonne und Christian stößt dieser sich den Kopf an. Ist...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Do, 25.06.
9:45

Duell der Gartenprofis  - (vom 23.4.2024)

9:45–10:30 Do, 25.06.

Moderatorin Eva Brenner lädt zum "Duell der Gartenprofis". Aus ungepflegten oder nicht angelegten...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 25.06.
9:50

Q1 Ein Hinweis ist falsch

9:50–10:30 Do, 25.06.

Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise...
one Sender: one
Do, 25.06.
9:50

Der Doktor und das liebe Vieh  - Skeldale oder Stipendium?

9:50–10:40 Do, 25.06.

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Carmody erzielt hervorragende Prüfungsergebnisse und erhält...
KiKA Sender: KiKA
Do, 25.06.
9:50

Kleine lustige Krabbler (22/52)  - Wie du mir, so ich dir

9:50–10:00 Do, 25.06.

Paula wird ständig von Incognito und Micki geärgert. Gegen ihre Hänseleien fällt ihr immer erst dann...
MDR Sender: MDR
Do, 25.06.
9:50

Verrückt nach Camping  - Das Angelparadies

9:50–10:35 Do, 25.06.

Ob Caravan oder Zelt – Camper genießen die Freiheit und die Nähe zur Natur. Die Doku-Serie begleitet...
Das Erste Sender: Das Erste
Do, 25.06.
9:55

Großstadtrevier (482)  - Bei aller Liebe

9:55–10:40 Do, 25.06.

Die Gefühlswelten fast aller Beteiligten geraten ziemlich durcheinander: Da ist Björn Liebig, der sich...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 25.06.
10:00

Silvia kocht

10:00–10:25 Do, 25.06.

Die tägliche Kochsendung mit Silvia Schneider und den besten Profiköchinnen und -köchen Österreichs....
KiKA Sender: KiKA
Do, 25.06.
10:00

Kleine lustige Krabbler (23/52)  - Heinis Lieblingsspiel

10:00–10:10 Do, 25.06.

Sein Lieblingsspielzeug, ein Fang-den-Ball-Spiel, behütet Heini sehr. Dieses wertvolle Erbstück darf...
NDR Sender: NDR
Do, 25.06.
10:00

Schleswig-Holstein Magazin

10:00–10:30 Do, 25.06.

Redaktionelle Leitung: Reinhard Mucker
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Do, 25.06.
10:00

Schnittgut. Alles aus dem Garten  - Tiny Forest / Trendfarben / Heilpflanzenbeet

10:00–10:30 Do, 25.06.

Themen: * Tiny Forest Das Team von Miya e. V. im uckermärkischen Zichow hat einen Tiny Forest angepflanzt...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Do, 25.06.
10:00

Knast in Deutschland  - Mehr als lebenslänglich

10:00–10:45 Do, 25.06.

In der JVA Bruchsal in Baden-Württemberg sitzen mehr als 400 Männer unter höchster Sicherheitsstufe...
BR Sender: BR
Do, 25.06.
10:15

Nashorn, Zebra & Co.  - Zoogeschichten aus München

10:15–11:05 Do, 25.06.

Das ist ja ein Ding - ein Bergsteigertraining für Elefantendamen! Denn was viele nicht wissen: Elefanten...
KiKA Sender: KiKA
Do, 25.06.
10:15

Der kleine Rabe Socke (31/52)  - Meisterdetektive

10:15–10:30 Do, 25.06.

Mit einer detektivischen Meisterleistung, findet Löffel Frau Dachs' verlorenen Kochlöffel wieder. Alle...
SWR Sender: SWR
Do, 25.06.
10:20

Eisenbahn-Romantik  - Kyoto – Tempel, Shinkansen und Co

10:20–10:50 Do, 25.06.

Die alte Kaiserstadt Kyoto ist bekannt für ihre Tempel und Schreine, doch Kyoto steht auch für eine faszinierende...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 25.06.
10:25

konkret

10:25–10:40 Do, 25.06.

WDR Sender: WDR
Do, 25.06.
10:25

Wir werden Camper!  - Mit dem Faltcaravan an der Mecklenburger Seenplatte

10:25–11:10 Do, 25.06.

Antje ist Aktivurlauberin, will jeden Tag was unternehmen. Sebastian geht das Camping eher ruhiger an....
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 25.06.
10:30

Gefragt - Gejagt

10:30–11:15 Do, 25.06.

Kandidatinnen und Kandidaten treten gegen ein Superhirn - eine "Jägerin" oder einen "Jäger" - an. Keine...
RBB Sender: RBB
Do, 25.06.
10:30

In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (55)  - Aus und vorbei

10:30–11:15 Do, 25.06.

Die Geister der Vergangenheit halten Einzug in das Johannes-Thal-Klinikum: Die Neurochirurgin Franziska...
KiKA Sender: KiKA
Do, 25.06.
10:30

Der kleine Rabe Socke (32/52)  - Frau Dachs hat Geburtstag

10:30–10:40 Do, 25.06.

Das hat Socke nicht gewollt! Der Kuchen, den er aus der Küche gemopst hat und den er mit Eddi und Stulle...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Do, 25.06.
10:30

aktiv und gesund  - Bauchfett - Essbare Blumen - Work-Life-Balance

10:30–11:00 Do, 25.06.

Themen: * Algorithmus versus Arzt * Gefährliches Bauchfett * Männerhaarpflege * Essbare Blumen und...
ZDF Sender: ZDF
Do, 25.06.
10:30

Notruf Hafenkante  - Kampf der Herzen

10:30–11:15 Do, 25.06.

Drew Sarich bricht vor einer wichtigen Abendvorstellung zusammen. Wie sich im EKH herausstellt, wurde...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Do, 25.06.
10:30

Bares für Rares  - Die Trödel-Show mit Horst Lichter

10:30–11:25 Do, 25.06.

Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder...
MDR Sender: MDR
Do, 25.06.
10:35

Elefant, Tiger & Co. (407)  - Geschichten aus dem Leipziger Zoo

10:35–10:58 Do, 25.06.

Themen: * Der Sandmann ist da: Neuer Sand für die Erdmännchen * Kein langes Federlesen: Hautkranke Flamingos *...
HR Sender: HR
Do, 25.06.
10:35

Ronja Räubertochter (7)  - Der Aufbruch

10:35–11:15 Do, 25.06.

Auf seiner uneinnehmbaren Burg ist kein Platz für eine zweite Räuberbande - so sieht es Hauptmann Mattis,...
ORFSport + Sender: ORFSport +
Do, 25.06.
10:40

Funsport

10:40–11:00 Do, 25.06.

ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 25.06.
10:40

Österreich-Bild aus dem Landesstudio Kärnten  - Poesie wie Brot? - 50 Jahre Ingeborg-Bachmann-Preis

10:40–11:05 Do, 25.06.

Hier fliegen wegen Literatur noch ernsthaft die Fetzen: Die Tage der deutschsprachigen Literatur aka...
Das Erste Sender: Das Erste
Do, 25.06.
10:40

Tagesschau

10:40–10:45 Do, 25.06.

Die Nachrichten der ARD
one Sender: one
Do, 25.06.
10:40

Rote Rosen (1803)  - Deutschland 2014

10:40–11:25 Do, 25.06.

Nach langem Bangen erfährt Nathalie, dass Robins Unfall durch einen Materialfehler verursacht wurde....
KiKA Sender: KiKA
Do, 25.06.
10:40

Der kleine Rabe Socke (33/52)  - Der Hypnotiseur

10:40–10:50 Do, 25.06.

Für die Gartenarbeit werden Socke und seine Freunde in Teams eingeteilt. Socke und Wolle sind fürs Apfelpflücken...
Das Erste Sender: Das Erste
Do, 25.06.
10:45

Meister des Alltags  - Moderation: Florian Weber

10:45–11:15 Do, 25.06.

Moderator Florian Weber stellt die Alltagstauglichkeit seiner prominenten Kandidaten auf die Probe. Komiker...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Do, 25.06.
10:45

Knast in Deutschland  - Frauen, Gitter, Hoffnung

10:45–11:30 Do, 25.06.

Wenn Frauen in Haft kommen, verlieren sie oft mehr als ihre Freiheit. Der Kontakt zur Familie bricht...
KiKA Sender: KiKA
Do, 25.06.
10:50

Der kleine Rabe Socke (34/52)  - Der Erfinderwettbewerb

10:50–11:00 Do, 25.06.

Fritzi macht beim Erfinderwettbewerb mit und ist so beschäftigt, dass sie keine Zeit mehr für Socke hat....
SWR Sender: SWR
Do, 25.06.
10:50

Das Waisenhaus für wilde Tiere  - Abenteuer Afrika

10:50–11:40 Do, 25.06.

In Namibia wird die Erforschung von Geparden wissenschaftlich auf höchstem Niveau betrieben. In der Nähe...
MDR Sender: MDR
Do, 25.06.
10:58

MDR aktuell

10:58–11:00 Do, 25.06.

Der Einstieg in den Nachrichtentag mit MDR aktuell. Ob international, national oder regional - Sie erfahren...
ORFSport + Sender: ORFSport +
Do, 25.06.
11:00

Tanzen ÖM Kombination 2026, Highlights

11:00–11:30 Do, 25.06.

MDR Sender: MDR
Do, 25.06.
11:00

In aller Freundschaft (802)  - Vollendete Tatsachen

11:00–11:45 Do, 25.06.

Dramatische Stunden in der Sachsenklinik: Dr. Martin Steins verletzter Unterschenkel hat sich mit Gasbrand...
NDR Sender: NDR
Do, 25.06.
11:00

Hallo Niedersachsen

11:00–11:30 Do, 25.06.

Wir sind stets nah dran an den niedersächsischen Themen und Menschen. Uns interessiert, was Sie aufregt...
KiKA Sender: KiKA
Do, 25.06.
11:00

logo!  - logo!

11:00–11:10 Do, 25.06.

Du willst wissen, was in der Welt los ist und super gut informiert sein? Dann: "Hallo bei logo!", den...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 25.06.
11:05

WELTjournal  - Massentourismus - griechische Inseln unter Druck

11:05–12:00 Do, 25.06.

Weiss getünchte Häuser mit blauen Dächern inmitten pittoresker Felslandschaften, Sonne, Strand und die...

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - NITRO - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - S-RTL - KiKA - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - VOXUP - RTLUP - Melodie TV - ATV2 - HGTV - ORFSport + - Eurosport 1 HD - sport1 - Discovery Channel - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24