TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

ZDF Sender: ZDF
Fr, 27.06.
21:15

Letzte Spur Berlin  - Sixpack

21:15–22:00 Fr, 27.06.

Der Parkettleger Patrick Westphal verschwindet spurlos aus seinem verwüsteten Haus – kurz vor einem...
ORF 1 Sender: ORF 1
Fr, 27.06.
21:15

Seitenwechsel

21:15–22:15 Fr, 27.06.

Grissemann und Prohaska laden wieder ein zum Seitenwechsel, diesmal aber nicht zum Thema Fußball, sondern...
NDR Sender: NDR
Fr, 27.06.
21:15

VEREINt im Norden - Yared packt an in Kappeln  - Bei der Rudervereinigung

21:15–21:45 Fr, 27.06.

In der vierten Folge "VEREINt im Norden - Yared packt an" wird die Rudervereinigung Kappeln e.V. unterstützt....
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Fr, 27.06.
21:45

Knast in Deutschland  - Schuld, Reue, Heimweh

21:45–22:30 Fr, 27.06.

Rund 65.000 Gefangene leben derzeit in Deutschland hinter Gittern - Mörder und Räuber, Betrüger und...
Das Erste Sender: Das Erste
Fr, 27.06.
21:45

Tagesthemen  - mit Wetter

21:45–22:20 Fr, 27.06.

BR Sender: BR
Fr, 27.06.
21:45

BR24  - Nachrichten - Berichte - Wettervorhersage

21:45–22:00 Fr, 27.06.

Die tägliche Nachrichtensendung informiert in Wort und Bild über die wichtigsten Ereignisse aus Bayern,...
MDR Sender: MDR
Fr, 27.06.
21:45

MDR aktuell  - anschließend: das MDR-Wetter

21:45–22:00 Fr, 27.06.

Verpassen Sie keine Nachrichten und Trends aus Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen. Sehen Sie das Neueste...
NDR Sender: NDR
Fr, 27.06.
21:45

NDR Info

21:45–22:00 Fr, 27.06.

Redaktionelle Leitung: Carsten Löding
Produktion: Wolfgang Feist
RBB Sender: RBB
Fr, 27.06.
21:45

rbb24

21:45–22:00 Fr, 27.06.

Die Sendung wirft einen frischen Blick auf die Topthemen des Tages aus Berlin und Brandenburg und informiert...
SWR Sender: SWR
Fr, 27.06.
21:45

SWR Aktuell Baden-Württemberg

21:45–22:00 Fr, 27.06.

SWR Aktuell informiert über die aktuelle Nachrichtenlage.
WDR Sender: WDR
Fr, 27.06.
21:45

WDR aktuell

21:45–22:00 Fr, 27.06.

tagesschau24 Sender: tagesschau24
Fr, 27.06.
21:45

Tagesthemen  - mit Wetter

21:45–22:20 Fr, 27.06.

ZDF Sender: ZDF
Fr, 27.06.
22:00

heute journal  - mit Politbarometer und Wetter

22:00–22:30 Fr, 27.06.

Informativ, hintergründig, analytisch: die Nachrichten des Tages aus Deutschland und der Welt. Mit...
BR Sender: BR
Fr, 27.06.
22:00

Herbert & Schnipsi - Live auf der Bühne!  - Höhepunkte aus "Zeitreise mit Schlaglöchern"

22:00–22:45 Fr, 27.06.

Seit 40 Jahren stehen sie gemeinsam auf der Bühne: Herbert & Schnipsi alias Hanns Meilhamer und Claudia...
HR Sender: HR
Fr, 27.06.
22:00

NDR Talk Show  - Moderation: Barbara Schöneberger und Hubertus Meyer-Burckhardt

22:00–0:00 Fr, 27.06.

Barbara Schöneberger und Hubertus Meyer-Burckhardt begrüßen in der NDR Talk Show aus Hamburg folgende...
MDR Sender: MDR
Fr, 27.06.
22:00

Riverboat  - Die MDR-Talkshow aus Leipzig

22:00–0:05 Fr, 27.06.

Gäste der Sendung: * Philipp Hochmair - Schauspieler * Ulrike von der Groeben - Sportmoderatorin * Dagmar...
NDR Sender: NDR
Fr, 27.06.
22:00

NDR Talk Show  - Moderation: Barbara Schöneberger und Hubertus Meyer-Burckhardt

22:00–0:00 Fr, 27.06.

Barbara Schöneberger und Hubertus Meyer-Burckhardt begrüßen in der NDR Talk Show aus Hamburg folgende...
SWR Sender: SWR
Fr, 27.06.
22:00

Nachtcafé  - Wenn der Tag kommt

22:00–23:30 Fr, 27.06.

Regie: David Vodicka
Moderation: Michael Steinbrecher
WDR Sender: WDR
Fr, 27.06.
22:00

Kölner Treff  - Moderation:   Susan Link & Micky Beisenherz

22:00–0:00 Fr, 27.06.

Gäste im Kölner Treff sind unter anderen Tan Caglar, Ross Antony und Laura Karasek.
3sat Sender: 3sat
Fr, 27.06.
22:15

State of Play - Der Stand der Dinge  - Spielfilm, USA/Großbritannien/Frankreich 2009

22:15–0:10 Fr, 27.06.

Musste die Geliebte des Kongressabgeordneten Collins sterben, weil dieser die Machenschaften einer...
one Sender: one
Fr, 27.06.
22:15

Die Carolin Kebekus Show

22:15–22:45 Fr, 27.06.

Gast: Till Reiners Happy Pride Month! Carolin Kebekus hat pünktlich zum Juni eine extrabunte Ausgabe...
Das Erste Sender: Das Erste
Fr, 27.06.
22:20

Tina mobil  - Und Caro?

22:20–23:05 Fr, 27.06.

Man kann alles schaffen, was man will. Alles. Und wenn man es nicht schafft, hat man es eben nicht genug...
ORF 1 Sender: ORF 1
Fr, 27.06.
22:25

Herzblatt Taxi - Liebe zum Mitnehmen

22:25–23:30 Fr, 27.06.

Zum Auftakt macht das „Herzblatt Taxi“ Halt in Niederösterreich und Kärnten, wo in Sachen Traumurlaub...
ORF 2 Sender: ORF 2
Fr, 27.06.
22:30

Universum History  - Geheimnisse der Pharaonen (2) - Rätselhafte Sphinx

22:30–23:15 Fr, 27.06.

Die Sphinx- rätselhaft, gigantisch, mysteriös. Neben den Pyramiden sticht das monumentale Bauwerk, das...
ZDF Sender: ZDF
Fr, 27.06.
22:30

heute SHOWNAL - Larissa ihr Sommer!

22:30–23:00 Fr, 27.06.

Anders als in der ersten Ausgabe blickt Larissa, die bekannte Netzreporterin der "heute-show", nicht...
BR Sender: BR
Fr, 27.06.
22:45

Die drei Tage des Condor  - US

22:45–0:30 Fr, 27.06.

TOPFILM und FILMKLASSIKER von Sydney Pollack! Mit Robert Redford, Faye Dunaway und Max von Sydow. Robert...
one Sender: one
Fr, 27.06.
22:45

Ohne Dich  - Spielfilm Deutschland 2014

22:45–0:15 Fr, 27.06.

Martina und Ralf sind ein echtes Traumpaar: Glücklich wie am ersten Tag, betreiben sie in Köln ein gut...
ZDF Sender: ZDF
Fr, 27.06.
23:00

Till Tonight

23:00–23:30 Fr, 27.06.

"Till Tonight" ist eine sehr persönliche Late-Night-Show, mit der alle gemeint sind. Wochenaktuell,...
Das Erste Sender: Das Erste
Fr, 27.06.
23:05

Tina mobil  - Unser Lütter ist kriminell

23:05–23:50 Fr, 27.06.

Man kann alles schaffen, was man will. Und wenn man es nicht schafft, hat man es eben nicht genug gewollt....
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Fr, 27.06.
23:10

42 - Die Antwort auf fast alles  - Trauern wir in Zukunft anders?

23:10–23:40 Fr, 27.06.

ORF 2 Sender: ORF 2
Fr, 27.06.
23:15

Universum History  - Geheimnisse der Pharaonen (3) - Der Untergang

23:15–1:10 Fr, 27.06.

Nach fast 4000 Jahren steht das alte Ägypten der Pharaonen steht vor dem Untergang. König Userkaf, der...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Fr, 27.06.
23:25

Normal People  - Irisches Liebes-Drama

23:25–23:50 Fr, 27.06.

Die Einzelgängerin Marianne und der beliebte Connell würdigen sich in der Schule keines Blickes. Doch...
ZDF Sender: ZDF
Fr, 27.06.
23:30

aspekte

23:30–0:15 Fr, 27.06.

"aspekte" geht auf Tour in die Welt der Kultur: zu Literatur, Musik, Kunst, Kino und wichtigen aktuellen...
ORF 1 Sender: ORF 1
Fr, 27.06.
23:35

Was gibt es Neues? - Classics

23:35–0:20 Fr, 27.06.

Das Beste und Lustigste aus mittlerweile über 500 Sendungen der beliebten Freitagabendshow. Oliver...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Fr, 27.06.
23:50

Normal People  - Irisches Liebes-Drama

23:50–0:20 Fr, 27.06.

Connell und Marianne führen ihre geheime Liebesaffäre weiter. Mit Connell erlebt Marianne ihre ersten...
Das Erste Sender: Das Erste
Fr, 27.06.
23:50

Tina mobil  - Milo - der Geliebte

23:50–0:35 Fr, 27.06.

Man kann alles schaffen, was man will. Und wenn man es nicht schafft, hat man es eben nicht genug gewollt....
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Sa, 28.06.
0:00

Überleben hinter Gittern  - Stadt der Verbrecher

0:00–0:45 Sa, 28.06.

Bolivien geht eigene Wege beim Strafvollzug: In das Gefängnis San Pedro in La Paz trauen sich keine...
HR Sender: HR
Sa, 28.06.
0:00

Verurteilt! Echte Kriminalfälle im Gespräch  - Messerattacke am Mainufer

0:00–1:05 Sa, 28.06.

Im Juni 2024 verbringt eine 42-jährige Frau ihre Mittagspause in der Sonne am Frankfurter Mainufer. Sie...
NDR Sender: NDR
Sa, 28.06.
0:00

Käpt'ns Dinner  - mit Michel Abdollahi und Guildo Horn

0:00–0:30 Sa, 28.06.

Der musikalische Genre-Tourist Guildo Horn "rettet" angeblich einst den Eurovision Song Contest und sorgt...
WDR Sender: WDR
Sa, 28.06.
0:00

ANDAZ - Die Late-Night-Show mit Tülin Tekkal  - Gast: Edin Hasanović

0:00–0:30 Sa, 28.06.

Spätestens seit der Verleihung der Goldenen Kamera 2016 ist Edin Hasanović in aller Munde. Als der Newcomer...
MDR Sender: MDR
Sa, 28.06.
0:05

Evil (1/6)  - Schweden 2023

0:05–0:50 Sa, 28.06.

Nach einem Gewaltausbruch kommt der 16-jährige Erik Ponti auf das Eliteinternat Stjernsberg, seine letzte...
one Sender: one
Sa, 28.06.
0:15

Doctor Who Classics  - Leisure Hive 1 - Science-Fiction-Serie Großbritannien 1980

0:15–0:40 Sa, 28.06.

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Der Doktor und seine Begleiterin Romana möchten auf Argolis...
SWR Sender: SWR
Sa, 28.06.
0:15

Der Albaner  - Spielfilm Deutschland 2010 (Shqiptari)

0:15–1:55 Sa, 28.06.

Der Spielfilm erzählt die Geschichte von Arben, der sich vom ärmsten Land Europas in das reichste aufmacht....
ZDFneo Sender: ZDFneo
Sa, 28.06.
0:20

Normal People  - Irisches Liebes-Drama

0:20–0:50 Sa, 28.06.

Auf einer Schulfeier zieht Marianne mit ihrem unerwarteten, glamourösen Auftreten nicht nur Connell...
ORF 1 Sender: ORF 1
Sa, 28.06.
0:20

Monty Python's Der Sinn des Lebens

0:20–2:05 Sa, 28.06.

TOPFILM! Satire pur von und mit Monty Python in ihrem episodischen Kinofilm „The Meaning of Life“. Anders...
ZDF Sender: ZDF
Sa, 28.06.
0:30

Wahre Verbrechen (6) Suche nach Gerechtigkeit  - (vom 30.5.2025)

0:30–1:15 Sa, 28.06.

"Wahre Verbrechen" begleitet Kommissare, Staatsanwälte und Rechtsmediziner bei der Lösung ihrer spektakulärsten...
NDR Sender: NDR
Sa, 28.06.
0:30

NDR Talk Show  - Moderation: Barbara Schöneberger und Hubertus Meyer-Burckhardt

0:30–2:30 Sa, 28.06.

Barbara Schöneberger und Hubertus Meyer-Burckhardt begrüßen in der NDR Talk Show aus Hamburg folgende...
WDR Sender: WDR
Sa, 28.06.
0:30

Kölner Treff  - Moderation:   Susan Link & Micky Beisenherz

0:30–2:30 Sa, 28.06.

Gäste im Kölner Treff sind unter anderen Tan Caglar, Ross Antony und Laura Karasek.
Das Erste Sender: Das Erste
Sa, 28.06.
0:35

Tina mobil  - Ick lebe noch

0:35–1:20 Sa, 28.06.

Man kann alles schaffen, was man will. Und wenn man es nicht schafft, hat man es eben nicht genug gewollt....
3sat Sender: 3sat
Sa, 28.06.
0:40

extra 3  - Satiremagazin mit Christian Ehring

0:40–1:25 Sa, 28.06.

Bissig, frech und witzig zeigt Kabarettist Christian Ehring in der Satiresendung "extra 3" den politischen...

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - NITRO - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - S-RTL - KiKA - Nickelodeon - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - VOXUP - RTLUP - Melodie TV - ATV2 - HGTV - sport1 - ORFSport + - Eurosport 1 HD - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24 - BibelTV