TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

ARTE Sender: ARTE
So, 29.06.
4:20

Tattoos - Rätsel der Südsee  - Geheimnis

4:20–5:10 So, 29.06.

„Patutiki“ lautet der Name der Zeichen, die auf den Marquesas-Inseln ein ritueller Bestandteil eines...
3sat Sender: 3sat
So, 29.06.
4:25

Die bayerische Toskana  - Film von Markus Schmidbauer

4:25–4:55 So, 29.06.

Im Bayerischen Jura findet man malerische Flusstäler, bunte Blumenwiesen, geheimnisvolle Karsthöhlen...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
So, 29.06.
4:30

Terra X History  - Gesetzlos – Die großen Verbrechen der Nachkriegszeit

4:30–5:30 So, 29.06.

1946. Der Krieg ist vorbei. Doch die Menschen kämpfen weiter ums Überleben. Wozu treiben sie Hunger...
BR Sender: BR
So, 29.06.
4:30

Kunst + Krempel

4:30–5:00 So, 29.06.

Namhafte Fachleute aus Museen und Kunsthandel bringen die Familienschätze der Besucher zum Sprechen und...
tagesschau24 Sender: tagesschau24
So, 29.06.
4:30

daten der woche

4:30–5:00 So, 29.06.

Der Wochenrückblick fürs Saarland und für die Saar-Lor-Lux-Region mit dem Wichtigsten aus Politik, Wirtschaft,...
RBB Sender: RBB
So, 29.06.
4:45

Kesslers Expedition  - Mit dem Klapprad von Kopenhagen nach Berlin - Von Warnemünde nach Waren

4:45–5:30 So, 29.06.

Preisfrage: Mit welchem Körperteil hat der Langstreckenradler Michael Kessler die größten Probleme? Den...
ZDF Sender: ZDF
So, 29.06.
4:50

SOKO München  - (von 18.05 Uhr)

4:50–5:35 So, 29.06.

Lissy Keller meldet anonym das Versteck einer Leiche. Bauer glaubt an einen Teenager-Streich, aber...
ZDFneo Sender: ZDFneo
So, 29.06.
4:50
Terra Xplore

Von Tätern und Opfern: Schadet uns True Crime?

4:50–5:15 So, 29.06.

Grausame Verbrechen als Unterhaltung: Kann True Crime schaden? Wie blicken Menschen darauf, die Gewalt...
ORF 2 Sender: ORF 2
So, 29.06.
4:50

Die Rosenheim-Cops  - Leben vergeht, Geld besteht

4:50–5:35 So, 29.06.

Bauer Weindl blitzt bei der hübschen Hofnachbarin Eva ab. Für Weindl auch wirtschaftlich ein Schlag ins...
MDR Sender: MDR
So, 29.06.
4:50

MDR THÜRINGEN JOURNAL

4:50–5:20 So, 29.06.

Das "MDR THÜRINGEN JOURNAL" liefert aktuelle Nachrichten, den Sport und das Wetter aus Thüringen. Regionale...
ORFSport + Sender: ORFSport +
So, 29.06.
5:00

OHNE GRENZEN - das Behindertensport Magazin  - Folge 71

5:00–5:30 So, 29.06.

BR Sender: BR
So, 29.06.
5:00

Wirtshausmusikanten beim Hirzinger  - Traditionell schräg dahoam

5:00–5:50 So, 29.06.

Die Hallgrafen Musikanten aus dem Berchtesgadener Land sind für viele junge Gruppen ein großes Vorbild...
tagesschau24 Sender: tagesschau24
So, 29.06.
5:02

hessenschau

5:02–5:30 So, 29.06.

one Sender: one
So, 29.06.
5:10

Die Carolin Kebekus Show

5:10–5:45 So, 29.06.

Gast: Till Reiners Happy Pride Month! Carolin Kebekus hat pünktlich zum Juni eine extrabunte Ausgabe...
ARTE Sender: ARTE
So, 29.06.
5:10

Wozu brauchen wir Parasiten?  - 42 - Die Antwort auf fast alles

5:10–5:40 So, 29.06.

Parasiten rufen bei den Menschen in der Regel eher negative Bilder hervor - denn wer hat schon gerne...
ZDFneo Sender: ZDFneo
So, 29.06.
5:15
Terra X

Faszination Erde - mit Dirk Steffens  - (vom 22.11.2020)

5:15–5:55 So, 29.06.

Vulkane sind schlafende Riesen. Doch wehe, wenn sie erwachen. Ein eben noch friedlicher Berg verwandelt...
NDR Sender: NDR
So, 29.06.
5:15

DAS!  - Norddeutschland und die Welt

5:15–6:00 So, 29.06.

Jeden Abend pünktlich 18:45 Uhr nimmt ein prominenter Gast auf dem Roten Sofa Platz - dazu informiert...
WDR Sender: WDR
So, 29.06.
5:15

Was kostet: Urlaub in Wien?  - mit Johannes Zenglein

5:15–5:45 So, 29.06.

Wien ist ein wahrer Klassiker unter den Städtereisen. Kein Wunder, denn die österreichische Hauptstadt...
ORF 1 Sender: ORF 1
So, 29.06.
5:20

American Housewife  - Die große Selbstständigkeit

5:20–6:00 So, 29.06.

Die Kinder der Ottos werden rasend schnell erwachsen. Schon bald brauchen sie ihre Eltern gar nicht mehr....
HR Sender: HR
So, 29.06.
5:20

WaPo Bodensee (26)  - Hart am Wind

5:20–6:10 So, 29.06.

Nach einer Kollision wird ein Ruderboot am Ufer angetrieben, doch von seinem Besitzer fehlt jede Spur....
SWR Sender: SWR
So, 29.06.
5:25

Eisenbahn-Romantik  - Die Inselbahn Wangerooge

5:25–5:35 So, 29.06.

Die Inselbahn Wangerooge ist die einzige von der Deutschen Bahn betriebene Schmalspurbahn und zuckelt...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
So, 29.06.
5:30

Terra X History  - Wir Deutschen und die Bundeswehr

5:30–6:15 So, 29.06.

Seit dem Überfall Russlands auf die Ukraine steht die Bundeswehr im Fokus des Interesses. Zuvor prägten...
Das Erste Sender: Das Erste
So, 29.06.
5:30

SommerCamp - Back To The Roots  - Wäscheschlacht und Bogenschießen

5:30–5:55 So, 29.06.

Zwischen Wiesen und Wäldern erleben 18 Kinder im "SommerCamp – Back To The Roots" das Vogtland. Sie schlafen...
ZDF Sender: ZDF
So, 29.06.
5:35

Bares für Rares - Händlerstücke

5:35–5:45 So, 29.06.

Bei "Bares für Rares" wurde schon so manches Geheimnis gelüftet, und unzählige Antiquitäten wechselten...
ORF 2 Sender: ORF 2
So, 29.06.
5:35

Um Himmels Willen  - Gnadenbrot

5:35–6:25 So, 29.06.

Eine Kette unglücklicher Umstände bringt Weihbischof Landkammer in Rage. Erzürnt kündigt er an, im Kloster...
SWR Sender: SWR
So, 29.06.
5:35

Expedition in die Heimat  - Abenteuer Minicamper

5:35–6:20 So, 29.06.

Eine komplette Campingwohnung auf knapp zwei Quadratmetern, geht das? Abenteuer Minicamper: Moderator...
ORF III Sender: ORF III
So, 29.06.
5:40

Kult.reloaded  - Die kranken Schwestern (34/36)

5:40–6:00 So, 29.06.

Satirisches Gag-Feuerwerk rund um Andrea Händler, Sigrid Hauser und Elke Winkens. Mit: Bettina Soriat,...
ZDF Sender: ZDF
So, 29.06.
5:45

einfach Mensch  - Film von Anne Waltermann

5:45–6:00 So, 29.06.

Lange spielt Grit Böhnisch ihre Hörbehinderung herunter. Versucht von den Lippen abzulesen. Doch mit...
one Sender: one
So, 29.06.
5:45

24 Milchkühe und kein Mann  - Spielfilm Deutschland 2013

5:45–7:15 So, 29.06.

Die Bäuerin Elli ist keine Frau, die leicht aufgibt. Deshalb ist sie nach dem überraschenden Tod ihres...
WDR Sender: WDR
So, 29.06.
5:45

Wir werden Camper!  - Mit Wohnwagen und Hund in Korsika

5:45–6:30 So, 29.06.

- Mit Wohnwagen und Hund in Korsika Nicole und Andreas, genannt Zappi, aus Bad Lippspringe sind seit...
RBB Sender: RBB
So, 29.06.
5:50

rbb24 Brandenburg aktuell

5:50–6:20 So, 29.06.

Die Nachrichtensendung täglich um 19.30 Uhr im rbb Fernsehen für das gesamte Bundesland Brandenburg....
ZDFneo Sender: ZDFneo
So, 29.06.
5:55
Terra X

Sieben Kontinente - Ein Planet  - Film von Giles Badger

5:55–6:55 So, 29.06.

Afrika ist der Kontinent der großen Wildtiere. Noch. Denn auch dort steht die Natur vor extremen Herausforderungen....
Das Erste Sender: Das Erste
So, 29.06.
5:55

Tigerenten Club  - Der Club zum Mitmachen Spiele, Spaß und spannendes Wissen

5:55–6:55 So, 29.06.

MDR Sender: MDR
So, 29.06.
5:55

Drei teuflisch starke Frauen - Die Zerreißprobe  - Spielfilm Deutschland 2007

5:55–7:25 So, 29.06.

Im Tagebuch ihrer Mutter stoßen Dana, Julie und Maria auf den Hinweis, dass eine von ihnen adoptiert...
ZDF Sender: ZDF
So, 29.06.
6:00

Josefine, Törtel und die Tiere  - Animationsserie

6:00–6:15 So, 29.06.

Josefine findet eine verletzte Katze direkt neben einem vermeintlich leer stehenden Haus. Daraus kommen...
ORF 1 Sender: ORF 1
So, 29.06.
6:00

King Julien  - Der Schnellimbiss

6:00–6:25 So, 29.06.

Der hyperaktive Partyfreak Julien erbt von seinem Onkel William den Thron des Königs der Lemuren auf...
KiKA Sender: KiKA
So, 29.06.
6:00

logo!  - logo!

6:00–6:10 So, 29.06.

Du willst wissen, was in der Welt los ist? Du willst super gut informiert sein? Dann: Hallo bei logo!...
BR Sender: BR
So, 29.06.
6:00

Gesundheit!  - Deutschland 2025

6:00–6:30 So, 29.06.

Gesundheit! Die wünschen wir uns alle. Dafür kann man auch aktiv etwas tun - für sich selbst und für...
NDR Sender: NDR
So, 29.06.
6:00

Nordtour  - Moderation: Thilo Tautz

6:00–6:45 So, 29.06.

Landschaften und Sehnsuchtsorte, originelle Typen, Lifestyle, Kultur und kulinarische Köstlichkeiten:...
tagesschau24 Sender: tagesschau24
So, 29.06.
6:02

Schulverlierer  - Abgehängt schon in der Grundschule?

6:02–6:47 So, 29.06.

2023 machte die Gräfenau-Schule in Ludwigshafen bundesweit Schlagzeilen: 37 Erstklässler:innen waren...
KiKA Sender: KiKA
So, 29.06.
6:10

Insectibles  - Ferngesteuert

6:10–6:25 So, 29.06.

Seine Sommerferien hatte sich der zwölfjährige Zak ganz anders vorgestellt. Anstatt mit seinem Großvater,...
RBB Sender: RBB
So, 29.06.
6:20

rbb24 Abendschau

6:20–6:50 So, 29.06.

Jeden Abend gibt es von uns das Wichtigste aus Politik, Kultur, Wirtschaft und Sport, die Szene-Trends...
SWR Sender: SWR
So, 29.06.
6:20

ARD Room Tour  - So individuell kann ein Reihenhaus sein

6:20–6:35 So, 29.06.

Katharina hat aus einer Standard-Doppelhaushälfte ein individuelles Zuhause geschaffen, mit vielen DIY-Ideen...
ZDF Sender: ZDF
So, 29.06.
6:25

Wir sind die Dorfbande  - CGI-Animationsserie

6:25–6:35 So, 29.06.

Lina entdeckt ein Nest mit drei Rebhuhnbabys im Feld von Bauer Nölle. Doch der ist gerade mit dem...
ORF 1 Sender: ORF 1
So, 29.06.
6:25

Mister Paper  - Mister Paper geht zelten

6:25–6:30 So, 29.06.

Es ist wieder Zeit für einen Ausflug! Heute möchte Mister Paper campen gehen. Mit seiner Schere ist es...
KiKA Sender: KiKA
So, 29.06.
6:25

Insectibles  - Die magische Billardkugel

6:25–6:35 So, 29.06.

Seine Sommerferien hatte sich der zwölfjährige Zak ganz anders vorgestellt. Anstatt mit seinem Großvater,...
ORF 1 Sender: ORF 1
So, 29.06.
6:30

Mister Paper  - Mister Paper und die Aussicht

6:30–6:35 So, 29.06.

Mister Paper findet die Aussicht aus seinem Fenster eher langweilig. Nichts als Gras gibt es zu sehen!...
BR Sender: BR
So, 29.06.
6:30

Dahoam is Dahoam (3577)  - Geborgenheit statt Druck

6:30–7:00 So, 29.06.

Nachdem Vera Gregor an seinem Geburtstag ihre Liebe gesteht, verkündet er das stolz auf seiner Party....
ZDF Sender: ZDF
So, 29.06.
6:35

Wir sind die Dorfbande  - CGI-Animationsserie

6:35–6:50 So, 29.06.

Es geht das Gerücht um, dass sich ein Vagabund im Wald von Kleinwiesental herumtreibt. Die Dorfbandenkinder...
ORF 1 Sender: ORF 1
So, 29.06.
6:35

Mister Paper  - Mister Paper malt

6:35–6:40 So, 29.06.

Mister Papers Katze hat einfach das Gemälde ihres Herrchens zerstört, indem sie über die noch feuchte...

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - NITRO - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - S-RTL - KiKA - Nickelodeon - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - VOXUP - RTLUP - Melodie TV - ATV2 - HGTV - sport1 - ORFSport + - Eurosport 1 HD - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24 - BibelTV