TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

BR Sender: BR
Mo, 30.06.
6:50

freizeit  - Schmidt Max und der Sprung ins kalte Wasser

6:50–7:20 Mo, 30.06.

Als in den deutschen Bädern die ersten Sprungbretter auftauchten, hatte das weniger mit der Leidenschaft...
NDR Sender: NDR
Mo, 30.06.
6:50

Die Fallers (980)  - Neuer Glanz

6:50–7:20 Mo, 30.06.

Nach Jennys Urteil in der Familienverhandlung haben sich die Brüder die Hand drauf gegeben: Karl muss...
ORF 2 Sender: ORF 2
Mo, 30.06.
7:00

ZIB

7:00–7:10 Mo, 30.06.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Mo, 30.06.
7:00

Wissen macht Ah!  - Warm und kuschelig

7:00–7:25 Mo, 30.06.

Tarkan hatte sich eigentlich auf eine warme und kuschelige „Wissen macht Ah!“-Sendung eingestellt. Nun...
HR Sender: HR
Mo, 30.06.
7:00

KlimaZeit

7:00–7:15 Mo, 30.06.

ORF 2 Sender: ORF 2
Mo, 30.06.
7:10

Guten Morgen Österreich

7:10–7:30 Mo, 30.06.

ORF 1 Sender: ORF 1
Mo, 30.06.
7:15

Turbo FAST  - Irre schnell

7:15–7:40 Mo, 30.06.

Die Rennschnecke Turbo kehrt nach einer langen Sieges-Tournee endlich nach Hause zurück. Zu seiner großen...
HR Sender: HR
Mo, 30.06.
7:15

maintower weekend

7:15–7:45 Mo, 30.06.

Der dreißigminütige Wochenrückblick zeigt die spannendsten Geschichten und die stärksten Bilder aus Hessen...
KiKA Sender: KiKA
Mo, 30.06.
7:20

Grisu - Der kleine Drache  - Mit Honigbrot zum Gipfel

7:20–7:30 Mo, 30.06.

Triff Grisu, den ersten Feuerlöschdrachen. Er ist immer bereit für seine Einsätze auf der ganzen Welt! Grisu...
MDR Sender: MDR
Mo, 30.06.
7:20

Rote Rosen (4191)  - Deutschland 2024

7:20–8:10 Mo, 30.06.

Simon, Julius und Mo kümmern sich harmonisch um Olivia – bis Valerie zurückkehrt und Julius scharf attackiert:...
NDR Sender: NDR
Mo, 30.06.
7:20

Rote Rosen (4191)  - Deutschland 2024

7:20–8:10 Mo, 30.06.

Simon, Julius und Mo kümmern sich harmonisch um Olivia – bis Valerie zurückkehrt und Julius scharf attackiert:...
WDR Sender: WDR
Mo, 30.06.
7:20

planet schule: Geo-Tour - Kalkstein und Verkarstung

7:20–7:50 Mo, 30.06.

Die markanten Kalkfelsen der Schwäbischen Alb sind ein Produkt des Meeres. Im Jura, vor 200 Millionen...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Mo, 30.06.
7:25

neuneinhalb - für dich mittendrin  - Frauenfußball - Ständiger Kampf gegen Vorurteile

7:25–7:35 Mo, 30.06.

ORF 2 Sender: ORF 2
Mo, 30.06.
7:30

ZIB

7:30–7:33 Mo, 30.06.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
KiKA Sender: KiKA
Mo, 30.06.
7:30

Grisu - Der kleine Drache  - Ab durch die Wüste

7:30–7:45 Mo, 30.06.

Triff Grisu, den ersten Feuerlöschdrachen. Er ist immer bereit für seine Einsätze auf der ganzen Welt! Grisu...
ORF 2 Sender: ORF 2
Mo, 30.06.
7:33

Guten Morgen Österreich

7:33–8:00 Mo, 30.06.

ZDFneo Sender: ZDFneo
Mo, 30.06.
7:35

Löwenzahn Classics  - (ZDF 11.2.1990)

7:35–8:00 Mo, 30.06.

Wenn eine Stubenfliege an der Decke landet, dann schlägt sie einen Salto aus dem Flug - mit 200 Flügelschlägen...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mo, 30.06.
7:40

Die Schlümpfe  - Ihr seid gefeuert!

7:40–7:50 Mo, 30.06.

In dem Mix aus Live-Action und Animation, unternehmen die Schlümpfe ihre erste Reise auf die große...
KiKA Sender: KiKA
Mo, 30.06.
7:45

Sesamstraße  - Schweinchen in Not

7:45–8:05 Mo, 30.06.

Wer? Wie? Was? Wieso? Weshalb? Warum? Sesamstraße! Schweinchen in Not Zwei kleine Schweinchen auf einem...
HR Sender: HR
Mo, 30.06.
7:45

hessenschau

7:45–8:13 Mo, 30.06.

ORF 1 Sender: ORF 1
Mo, 30.06.
7:50

ZIB Zack Mini

7:50–8:20 Mo, 30.06.

WDR Sender: WDR
Mo, 30.06.
7:50

planet schule: Geo-Tour - Vulkanismus in der Eifel

7:50–8:20 Mo, 30.06.

Die Eifel, ein Mittelgebirge mit explosiver Vergangenheit. Hier kann man Deutschlands jüngste Vulkane...
SWR Sender: SWR
Mo, 30.06.
7:55

Sturm der Liebe (4447)  - Deutschland 2025

7:55–8:45 Mo, 30.06.

Greta bekommt das Angebot, Luis’ Restaurant zu übernehmen. Maxi will weiter um Henrys Liebe kämpfen....
3sat Sender: 3sat
Mo, 30.06.
8:00

ZIB

8:00–8:05 Mo, 30.06.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mo, 30.06.
8:00

Löwenzahn Classics  - (ZDF 18.3.1990)

8:00–8:25 Mo, 30.06.

Heiß brennt die Sommerssonne auf Peter Lustigs Bauwagen. Wenn man es jetzt so schön heiß hätte, wie...
ORF 2 Sender: ORF 2
Mo, 30.06.
8:00

ZIB

8:00–8:10 Mo, 30.06.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Mo, 30.06.
8:00

Kohlenhydrate, Ballaststoffe und Vitamine  - Grundbausteine der Ernährung 1

8:00–8:15 Mo, 30.06.

Schon gewusst, dass ein Hamburger gesünder sein kann als ein Smoothie? Bei gesunder Ernährung kommt es...
RBB Sender: RBB
Mo, 30.06.
8:00

rbb24 Brandenburg aktuell

8:00–8:30 Mo, 30.06.

Die Nachrichtensendung täglich um 19.30 Uhr im rbb Fernsehen für das gesamte Bundesland Brandenburg....
KiKA Sender: KiKA
Mo, 30.06.
8:05

Pip und Posy  - Ärger beim Aufräumen

8:05–8:10 Mo, 30.06.

Das Kaninchen Pip und die Maus Posy erleben freundliche, humorvolle Alltagsgeschichten in ihrem Zuhause,...
ORF 2 Sender: ORF 2
Mo, 30.06.
8:10

Guten Morgen Österreich

8:10–8:30 Mo, 30.06.

KiKA Sender: KiKA
Mo, 30.06.
8:10

Pip und Posy  - Befreit Prinzessin Schweinchen!

8:10–8:20 Mo, 30.06.

Das Kaninchen Pip und die Maus Posy erleben freundliche, humorvolle Alltagsgeschichten in ihrem Zuhause,...
MDR Sender: MDR
Mo, 30.06.
8:10

Sturm der Liebe (4447)  - Deutschland 2025

8:10–9:00 Mo, 30.06.

Greta bekommt das Angebot, Luis’ Restaurant zu übernehmen. Maxi will weiter um Henrys Liebe kämpfen....
NDR Sender: NDR
Mo, 30.06.
8:10

Sturm der Liebe (4447)  - Deutschland 2025

8:10–9:00 Mo, 30.06.

Greta bekommt das Angebot, Luis’ Restaurant zu übernehmen. Maxi will weiter um Henrys Liebe kämpfen....
HR Sender: HR
Mo, 30.06.
8:13

hessenschauwetter

8:13–8:15 Mo, 30.06.

ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Mo, 30.06.
8:15

Eiweiße und Fette  - Grundbausteine der Ernährung 2

8:15–8:30 Mo, 30.06.

Schon gewusst, dass ein Hamburger gesünder sein kann als ein Smoothie? Bei gesunder Ernährung kommt es...
HR Sender: HR
Mo, 30.06.
8:15

Die Ratgeber

8:15–8:45 Mo, 30.06.

"Die Ratgeber" ist ein multithematisches Ratgeber-Magazin rund um die Themen Verbraucher, Gesundheit,...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mo, 30.06.
8:20

Scrubs - Die Anfänger  - Meine Trauer

8:20–8:40 Mo, 30.06.

Heather Graham heute in:
KiKA Sender: KiKA
Mo, 30.06.
8:20

Die Biene Maja  - (K)ein gutes Team

8:20–8:35 Mo, 30.06.

„In einem unbekannten Land, vor gar nicht allzu langer Zeit, war eine Biene sehr bekannt, von der sprach...
WDR Sender: WDR
Mo, 30.06.
8:20

Wissen macht Ah! - Beweg dein Ah!

8:20–8:45 Mo, 30.06.

Heute wird es sportlich im Ah!-Studio! Also raus aus dem Fernsehsessel und mitgemacht, während die beiden...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mo, 30.06.
8:25

Stadt, Land, Lecker  - (vom 25.2.2020)

8:25–9:10 Mo, 30.06.

Bei "Stadt, Land, Lecker" tritt ein bekannter TV-Koch gegen einen lokalen Küchenchef zum Duell an....
3sat Sender: 3sat
Mo, 30.06.
8:30

ZIB

8:30–8:33 Mo, 30.06.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mo, 30.06.
8:30

Imperium - Karten der Macht  - Russland

8:30–9:15 Mo, 30.06.

Russland, das größte Land der Erde, verfügt über riesige Rohstoffvorkommen und strategisch wichtige...
ORF 2 Sender: ORF 2
Mo, 30.06.
8:30

ZIB

8:30–8:33 Mo, 30.06.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Mo, 30.06.
8:30

Tele-Gym - 8  - Starker Rücken

8:30–8:45 Mo, 30.06.

Rückenschmerzen sind die Zivilisationskrankheit Nummer Eins. Die beste Therapie besteht in der aktiven...
RBB Sender: RBB
Mo, 30.06.
8:30

rbb24 Abendschau

8:30–9:00 Mo, 30.06.

Jeden Abend gibt es von uns das Wichtigste aus Politik, Kultur, Wirtschaft und Sport, die Szene-Trends...
ORF 2 Sender: ORF 2
Mo, 30.06.
8:33

Guten Morgen Österreich

8:33–9:00 Mo, 30.06.

KiKA Sender: KiKA
Mo, 30.06.
8:35

Die Biene Maja  - Bens Geheimnis

8:35–8:44 Mo, 30.06.

„In einem unbekannten Land, vor gar nicht allzu langer Zeit, war eine Biene sehr bekannt, von der sprach...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mo, 30.06.
8:40

Scrubs - Die Anfänger  - Ihre Geschichte

8:40–9:00 Mo, 30.06.

Heather Graham heute in:
KiKA Sender: KiKA
Mo, 30.06.
8:45

Maulwurf Moley  - Ein Fall für Sherlock Mauls

8:45–8:55 Mo, 30.06.

Wenn sich einer tief unter der geschäftigen Stadt Moletown auskennt, dann ist es Moley. Der junge Maulwurf...
HR Sender: HR
Mo, 30.06.
8:45

Kochs anders - Gourmetideen aus Hessen  - Ali, die Landgräfin von Hessen und der Blumenkohl-Granatapfel-Salat

8:45–9:30 Mo, 30.06.

Ali Güngörmüs, Spitzenkoch aus München, ist diesmal zu Gast bei Floria Landgräfin von Hessen. Im historisch-edlen...

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - NITRO - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - S-RTL - KiKA - Nickelodeon - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - VOXUP - RTLUP - Melodie TV - ATV2 - HGTV - sport1 - ORFSport + - Eurosport 1 HD - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24 - BibelTV